• Slider Image
  • About / хто мы
  • BINiM’s History / Гісторыя БІНіМ(у)

The Evening of Belarusian Culture

04:24 Belarus in photos  Alex Korolkevitch, music accompaniment by Volha Gerzha  07:26 Folk groups “Javarovy Ludzi” and “Javarovy Dzeci” Belarusian Folk Dances and Games:                                                 "Тут була перэпёлочка” / “There Was a Little Quail”…Read More+ ...

Message by Volha Seviarynets to Belarusian Christians / Зварот Паўла Севярынца да беларускіх хрысціянаў

Paul Sieviarynets, my husband, has been imprisoned for 13 months. With no opportunity for him to speak out, it falls upon me to pass on his words to you. These are his words to Belarusian Christians: “Today everything depends on the Church, i. e. on the Church in the broader sense, as a total group…Read More+ ...

Купальскае прывітаньне ад беларусаў Канады

Купальская песьня “Наталка на Купалах нэ була” выконваюць гурты “Яваровы людзі” і “Яваровы дзеці”, Таронта, Канада ...

Янка Купала. А хто там iдзе? (шматмоўны)

Беларусы i беларускi з розных краiн чытаюць верш Янкi Купалы “А хто там iдзе?” на мовах краiн, дзе цяпер жывуць. Мы ўсе, уся наша беларуская агромнiстая грамада, хочам людзьмi звацца. https://byculture.org ...

Максім Багдановіч. Слуцкія ткачыхі

Ад родных ніў, ад роднай хаты У панскі двор дзеля красы Яны, бяздольныя, узяты Ткаць залатыя паясы. І цягам доўгія часіны, Дзявочыя забыўшы сны, Свае шырокія тканіны На лад персідскі ткуць яны. А за сцяной смяецца поле, Зіяе неба з-за акна, – І думкі мкнуцца мімаволі Туды, дзе расцвіла вясна; Дзе блішча збожжа ў яснай…Read More+ ...

Уладзімір Некляеў. СУМЛЕННЕ

прысвячаецца Паўлу Севярынцу, Яўгену Афнагелю, Андрэю Войнічу, Максіму Вінярскаму, Паўлу Юхневічу, Ірыне Шчаснай, Зьмітру Казлову Калі ўжо Гасподзь апрануў мяне ў плоць, Калі я паўстаў, як яго падабенне: «Не ўсё табе даў я», – сказаў мне Гасподзь. « А што ты не даў мне?» «Сумленне». «Дык дай Ты мне тое, чаго не дадаў. Ці, можа,…Read More+ ...

Book “Dr. Maria Paula Survilla (1964 – 2020) A Scholar and Advocate of Belarusian Culture”

Мы спяшаемся паведаміць, што кніга, прысвечаная доктару Марыі Паўліне Сурвіла, убачыла свет. We are happy to anounce that a book dedicated to Dr. Maria Paula Survilla has been published.РЭЗЮМЭ Беларусь стагоддзямі з’яўляецца скрыжаваннем шляхоў Еўропы. Нягле- дзячы на падзелы шматлікімі акупантамі яе тэрыторыі, краіна зараз займае 207 600 км² (у 30 разоў больш за Галандыю).…Read More+ ...

50 гадоў беларускай бібліятэцы Скарыны ў Лондане

Рада апекуноў Беларускай бібліятэцы і музея імя Францішка Скарыны ў Лондане запрашаюць на вірутальную падзею, што адбудзецца 15 траўня 2021, 19 гадзін па мінскім часе (17 па Лонданскім, 12 па паўночнаамерыканскім усходнім часе ) Бібліятэка адчынілася 15 траўня 1971 г. і з таго часу сталася найбуйнейшым зборам беларусазнаўчай літаратуры за мяжой і знакавым месцам для…Read More+ ...

Узьлётнаму юбіляру – ПЁТРУ МУРЗЁНКУ

Шчырапаважаны спадар Пётра! Над Гуронах ужо лапоча крыламі Ваш узьлётны юбілей. Перасылаю некалькі злоўленых з-пад Гурона рыфмаў ва ўшанаванне мужнага юбіляра. Шчыра — Сяргей Панізьнік У дадатак — абярэг з-пад Дзісны; на рушніку выявы Берагіні, Вясны-Лады — памяць русалляў з ХІ-ХІІ ст. Ідыяграма вады — знак з эпохі неаліту. + Бяжыць Упыр, але Ваш Анёл…Read More+ ...

Catastrophe and denial in Belarus. 35 years after Chernobyl disaster.

26 красавіка,2021 адбыўся вебінар ЗБК, прысвечанага 35 гадавіне Чарнобыльскай катастрофы праз Зум. УДЗЕЛЬНІКІ ВЕБІНАРА Дэвід Марплс – прафесар універсітэта Альберты, аўтар кніг і шматлікіх артыкулаў аб Чарнобыльскай катастрофе, сталінскіх рэпрэсіях у Беларусі, крытык аўтарытарнага рэжыму Лукашэнкі Вераніка Лапуцька – даследчыца ў галіне грамадскіх навук, спецыялізуецца на аналізе медыяў, метадаў прапаганды і працэсаў дэмакратызацыі ва Ўсходняй…Read More+ ...

Артур Вольскi. Боль Чарнобыля

Беларусы з розных краiн працягвуюць флэшмоб салiдарнасцi. Да 35х угодкау Чарнобыльскай катастрофы мы запiсалi верш Артура Вольскага “Боль Чарнобыля”. Тады, як і цяпер улады ад нас хавалі праўду. Тады, як і цяпер жыццё і лёс чалавека для ўладаў нічога не значыла. ...

Выйшаў у сьвет чарговы 27-мы нумар часопіса “Культура. Нацыя”

Паважаныя сябры! Рэдакцыя часопіса “Культура. Нацыя” з задавальненьнем паведамляе, што выйшаў у сьвет чарговы 27-мы нумар часопіса. Ён апублікаваны на КУЛЬТУРА, НАЦЫЯ – беларусы, гісторыя, мова, дзяржава (sakavik.net) КУЛЬТУРА, НАЦЫЯ https://sakavik.net Часопіс “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ”, ISSN2562-9506, заснаваны ў сьнежні 2012 года як незалежнае перыядычнае выданьне online, прызначанае для абмеркаваньня праблем беларускай культуры і развіцьця беларускасьці. Часопіс…Read More+ ...

Чарнобыльская малітва – Voices of Chernobyl

Фрагменты твора Святланы Алексіевіч “Чарнобыльская малітва” чытае Алекс Каралькевіч Fragments of Svetlana Alexievich’s ”Voices of Chernobyl” read by Alex Korolkevitch ✅ in English: https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2015/alexievich/prose/ ✅ in Belarusian: https://knihi.com/Sviatlana_Aleksijevic/Carnobylskaja_malitva.html ✅ in Russian: https://discours.io/articles/chapters/ne-chelovek-a-reaktor-otryvki-iz-romana-svetlany-aleksievich-chernobylskaya-molitva ...

A Celebration of Life for Dr. Paula Survilla

https://livestream.com/wartburgknightvision/drsurvillamemorial A Celebration of Life for Dr. Paula Survilla Sat, Apr 24 from 11:00am – 12:00pm EDT Spiritual The Wartburg College Community celebrates the life of Dr. Paula Survilla, professor of music, who passed away on April 25, 2020 after being diagnosed with Creutzfeld-Jakob Disease, an extremely rare, incurable neurological disease. Sponsored by the Department…Read More+ ...

White Flowers

Беларускія массавыя мірныя, і, шчыра кажучы, амаль што самаахвярныя пратэсты 2020-га года натхнілі, ды і яшчэ натхняць нямала мастацкіх твораў, творчасці, фільмаў, спектакляў, кнігаў, аповесьцяў. Адзін з такіх твораў – ан-лайн праект канадыйскай мастачкі паходжаньнем з Расеі, Элізы Алкініцкай з Манрэальсага Універсітэта – Université du Québec à Montréal (UQAM). Ці гэта ня знак таго, што…Read More+ ...

З Днём Народзін! Спадарыня Івонка !

Паважаная сп. Івонка Сурвілла! Сябры Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе шчыра віншуюць вас з 85-годдзем! Мы вельмі ўдзячны вам за пастаянную падтрымку і клопат, якія вы аказваеце ў працы інстытута на працягу многіх гадоў. Зычым вам моцнага здароў’я і далейшай плённай працы на беларускай ніве. Сябры БІНІМ, Канада 11 красавіка 2021 года ...

Ларыса Генiюш. Не бярозаю і не калінаю

Не бярозаю і не калінаю з салаўямі на досьвітку млець, ані вечназялёнай ялінаю ў сьнегапады і ў сьпёку шумець. Не лябёдкай, ня скрыпкай ліповаю – я хачу, як апошні наш зубр, сільнай быць, гартаванай, суроваю, так цьвярдой, бы пушчанскі наш дуб. Хачу ўстояць – каронаю ў просіні, а карэньнем ад сэрца зямлі, – ад нямілых,…Read More+ ...

Дыпломы і Падзякі ад БІНІМ, Канада за 2020 год

Шаноўныя сябры! Па рашэньню сяброў Управы Беларускага інстытута навукі і мастацтваў (БІНІМ, Канада) паведамляю аб лаурэатах, атрымаўшых узнагароды БІНІМ, Канада за 2020 год. Шчыра віншуем узнагароджаных і зычым ім далейшых творчых посьпехаў на беларускай ніве. За развіцьцё беларускай культуры ўзнагародзіць “Дыпломам БІНІМ, Канада” за 2020 год (па алфафіту): 1. Сп. Ірыну Варабей – за шматгадовае…Read More+ ...

Івонка Сурвілла на канферэнцыі ў Варшаўскім універсітэце

Івонка Сурвілла на канферэнцыі ў Варшаўскім універсітэце 1 красавіка 2021 года “Беларуская ідэнтычнасць: досвед мінулага і выклікі сучаснасці. Да 30-годдзя абвяшчэння незалежнасці Беларусі” Konferencje ...

Справаздача аб дзейнасці МГА “ЗБС “Бацькаўшчына” за 2020 год

Справаздача аб дзейнасці МГА “ЗБС “Бацькаўшчына” за 2020 год У 2020 годзе Беларусь напаткала некалькі і сур’ёзных выклікаў, якія паўплывалі на ўсё грамадства і, канешне ж, на дзейнасць нашай арганізацыі – гэта пандэмія каронавірусу і палітычны крызіс, у якім апынулася краіна пасля выбараў прэзідэнта ў жніўні 2020 года. Згуртаванню даводзілася рэагаваць на гэтыя выклікі па…Read More+ ...

Міжнародная канферэнцыя ў Варшаве па праблеме беларускай ідэнтычнасці

1 красавіка 2021 года ў Варшаўскім універсітэце пройдзе міжнародная онлайн канферэнцыя “БЕЛАРУСКАЯ ІДЭНТЫЧНАСЦЬ: ДОСВЕД МІНУЛАГА І ВЫКЛІКІ СУЧАСНАСЦІ. ДА 30-ГОДДЗЯ АБВЯШЧЭНЬНЯ НЕЗАЛЕЖНАСЦІ БЕЛАРУСІ». Канферэнцыя арганізавана кафедрай міжкультурных даследаваньняў Цэнтральнай і Усходняй Еўропы Варшаўскага універсітэта. Суарганізатарамі канферэнцыі выступаюць БІНІМ, Н’ю-Ёрк і БІНІМ, Канада. http://ksi.uw.edu.pl/badania/konferencje/ Канферынцыя, з дакладамі на якой выступяць каля 30 даследчыкаў, пройдзе пад пратэктаратам…Read More+ ...

Пакуль гарыць свяча

“Пакуль гарыць свяча” А. Макарэвіч, пераклад Ю. Шамецькі Бываюць дні, калі апусціш рукі, няма ні слоў, ні музыкі, ні сіл. Ў такія дні я не пазбегнуў скрухі, дапамагчы нікога не прасіў. І я жадаў ісці куды папала, замкнуць свой дом і не знайсці ключа, ды ж верыў я – не ўсё яшчэ прапала, пакуль жыве…Read More+ ...

Уладзімір Караткевіч. “Дзе мой край?”

Беларусы з усяго свету чытаюць верш Уладзіміра Караткевіча “Дзе мой край?” Дзе мой край? Там, дзе вечную песню пяе Белавежа, Там, дзе Нёман на захадзе помніць варожую кроў, Дзе на ўзвышшах Наваградскіх дрэмлюць суровыя вежы І вішнёвыя хаты глядзяцца ў шырокі Дняпро. Ты ляжыш там, дзе сіняя Прыпяць ласкава віецца, Дзе Сафія плыве над Дзвіною,…Read More+ ...

Купалiнка

Беларускую народную песню "Купалінка" у апрацоўцы Міхася Чарота і Ўладзіміра Тэраўскага выконваюць беларусы Канады. ...

Бульба. Максім Знак

Беларусы свету чытаюць верш Максіма Знака “Бульба” Яны думалі – нас пахавалі А мы бульба! Як нас пахаваць? Мы зялёным зямлю прабівалі, Спрабавалі да неба дастаць. Яны рэзалі нас на кавалкі, Але кожны прарваўся наверх. Стала болей нас! Неспадзяванка! Вось! Трымайце яшчэ адзін мех! Яны ў цемры мяхі пакідалі, Яны думалі – гэта адказ, Але…Read More+ ...

ЦІХАЯ НОЧ / Silent night

ЦІХАЯ НОЧ Музыка Франца Грубэра Словы Ёзэфа Мора ...

З КАЛЯДАМІ !

Учора з вячора засьвяціла зора. Учора з вячора, засьвяціла зора,   Засьвяціла зора.   Зора засьвяціла – сьвет узьвесяліла.         Зора засьвяціла – сьвет узьвесяліла, Сьвет узьвесяліла.   Сьвет узьвесяліўся – Хрыстос нарадзіўся. Сьвет узьвесяліўся – Хрыстос нарадзіўся, Хрыстос нарадзіўся.   Людзі, прыбягайце Хрыста прывітайце. Людзі, прыбягайце Хрыста прывітайце, Хрыста прывітайце.   Хрыста нараджэньне людзям на збаўленьне.…Read More+ ...

Калядка-выцінанка ад “Яваровых людзей” і беларусаў Канады

Сьпеўныя гурты “Яваровы людзі” і “Яваровы дзеці” з Таронта і Згуртаваньне беларусаў Канады віншуюць усіх суайчыньнікаў з Калядамі і Новым годам! ...

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (5)

Дарагія беларусы! Мы, музыкі з Канады, далучаем наш голас у падтрымку новай, свабоднай Беларусі. Сэрцам і думкамі з вамі. Дорогие беларусы! Мы, музыканты из Канады, присоединяем наш голос в поддержку новой, свободной Беларуси. Сердцем и мыслями с вами. Dear Belarusians! We, musicians from Canada, join our voice to support the new, free Belarus. Our Hearts…Read More+ ...

НЕ СПЫНЯЙСЯ / KEEP GOING

Беларусы свету чытаюць верш Сяржука Сокалава Воюш “Не спыняйся !” НЕ СПЫНЯЙСЯ / KEEP GOING Дык таньчы таньчы ты і больш ня будзе страху So dance you, dance and no more fear Дык таньчы, таньчы ты, каб не пайсьці на плаху So dance you, dance, not to climb the scaffold Калі жыцьцё цябе трымае, хамутае…Read More+ ...

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (4)

Дарагія беларусы! Мы захапляемся вамі – адважнымі, разумнымі, сумленнымі. Нашы сэрцы з Беларуссю. Мы зноў граем для вас. Дорогие беларусы! Мы восхищаемся вами-отважными, умными, благородными. Наши сердца с Беларусью. Мы снова играем для вас. Dear Belarusians! We admire you: brave, smart, noble. Our hearts are with Belarus. We play for you again. “Спіс Шындлера”. Джон…Read More+ ...

Відэа: Вечар, прысвечаны 90-годдзю з Дня нараджэння беларускага пісьменніка Уладзіміра Караткевіча

01:05 Уладзімір Караткевіч – “Ой, косю, мой косю” (запісаў Сяргей Панізнік) 06:06 Верш “Быў, Ёсць, Буду…”, Аляксандра Логвін 10:00 “Прывітальнае слова”, літаратуразнавец, гісторык, доктар філалагічных навук Адам Мальдзіс 19:53 “Чалавек, які спрычыніўся да будаўніцтва нацыі. Да юбілею Ў. Караткевіча”, доктар Пётра Мурзёнак, старшыня БІНіМ Канада 31:02 “Успаміны аб сустрэчах з Класікам”, паэт Сяргей Панізнік 46:27…Read More+ ...

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (3)

Pablo Casals “Song of the Birds” Bryan Chang, cello National Youth Orchestra of Canada Пабла Казальс «Песня птушак» Браян Чэнг, віяланчэль Нацыянальны моладзeвы аркестр Канады Пабло Казальс «Песня птиц», Брайан Ченг, виолончель Национальный молодёжный оркестр Канады The great Catalonian cellist and ambassador of peace Pablo Casals performed this song many times in his life, most…Read More+ ...

Юбілей Уладзіміра Караткевіча / Celebration of Life and Works of Uladzimir Karatkevich

26 лістапада 2020 спаўняецца 90 гадоў выдатнаму беларускаму пісьменніку, аўтару "Палявання караля Стаха" і "Каласоў пад сярпом тваім", Уладзіміру Караткевічу. З гэтай нагоды плануем правесці онлайн - вечарыну. Беларускі паэт Сяргей Панізнік, які жыве ў Канадзе і асабіста ведаў Уладзімiра Караткевіча, прыме удзел у вечарыне і раскажа пра сваё сяброўства з пісьменнікам. 28 лістапада 2020,…Read More+ ...

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (2)

Дарагія беларусы! Кожны дзень мы, хто жыве ў тысячах кіламетраў ад Радзімы, правяраем пульс беларускіх падзей, перажываем за лёс кожнага з вас і захапляемся вашай мужнасцю перад жорсткасцю і несправядлівасцю. Мы, беларусы Канады, як і тысячы нашых суайчыннікаў па ўсім свеце, робім усё, што ў нашых сілах, каб дапамагчы і падтрымаць вас у нашай барацьбе…Read More+ ...

Сэрцам з Беларуссю / Our Hearts with Belarus

Дарагія беларусы! Мы далёка, але мы разам! Мы з вамі ў вашай барацьбе за нашу і вашу свабоду, за будучыню Беларусі! Тысячы канадскіх грамадзян падтрымліваюць вас і вераць у перамогу свабоды і незалежнасці ў Беларусі! Гледзячы на вашу адвагу, узаемадапамогу і ўнутраную сілу, мы яшчэ больш ганарымся, што мы - Беларусы. За тысячы кіламетраў -…Read More+ ...

Insulted. Belarus(sia)

You are invited to a free virtual reading of “Insulted. Belarus(sia),” a new play b y Andrei Kureichik, a Belarusian playwright and screenwriter. WHEN: Wed, October 7, 5–7pm ET WHERE: https://youtu.be/tytgJ9IebTk The reading will be performed in English by a small group of graduate students of the Slavic Department at Harvard in solidarity with the…Read More+ ...

Верш канадыйскай салідарнасьці з беларусамі Бацькаўшчыны

Нам – проста, вам – цяжэй не тоячы надзей, – мы разам! Нястомнай сілай паўстае раство, час роспачы бязьлітасна зьнікае, на Беларусі – новае жыцьцё нас стужкай белай, праўдаю, натхняе… Свабоды смелай захлісне прыліў, Пагоні меч над цемраю паўстане, для барацьбы нам хопіць дзёрзкіх сіл, сьцяг бел – чырвона – белы нас яднае… Мы сёння…Read More+ ...

Янка Купала. Мая малітва

Беларусы з усяго свету чытаюць верш Янкі Купалы “Мая малітва” ...

Маніфест за свабодную Беларусь

Беларусы з усяго свету (глядзіце карту) чытаюць верш Васіля Быкоўскага ...

Вершы прысвячаюцца Святлане, Вераніцы і Марыі

з цыкла “РЭВАЛЮЦЫЯ НАДЗЕІ” Святлане, Марыі, Вераніцы прысвячаецца -*- На раздарожжы! Кожным разам там І так за годам год – наступны не парожні! Іду наўслед прыдумкам, веру снам. Я не рамантык, проста, у жыцьцё ўлюбёны. Мне кажуць, супыніся, зберажы, замацаваныя, крутыя берагі. У дзень наступны зноў я на мяжы Той бераг скончыўся, наперадзе…Read More+ ...

НЕ СПЫНЯЙСЯ / KEEP GOING

Не спыняйся! Keep going! Музыка: Атыліё Фантана Music: Attilio Fontana Словы: Сяржук Сокалаў -Воюш Lyric: Siarzuk Sokalau-Vojus Вакал: Валянціна Шаўчэнка Vocal: Valentina Chevtchenko Аранжыроўка, музычныя інструменты і гукарэжысура: Амандып Дхалівал Music and mix mastering: Amandeep Dhaliwal Аўтарка кліпу Валянціна Шаўчэнка Video mix Valentina Chevtchenko У праекце выкарыстаныя відэа з адкрытых інтэрнэт-крыніцаў НЕ СПЫНЯЙСЯ /KEEP GOING…Read More+ ...

Марыя Паўліна Сурвілла (1964-2020)

Беларускі інстытут навукі і мастацтва ў Канадзе з вялікім смуткам выказвае шчырае спачуванне сп. Івонцы Сурвілла з нагоды напаткаўшага яе гора, смерці дачкі, Mарыі Паўліны Сурвілла. Марыя Паўліна Сурвілла, прафесар этнамузыкалогіі, вядомая дзяячка ў беларускай дыяспары ЗША і Канады, як даўні сябра нашага інстытута прымала актыўны ўдзел у яго жыцці. У гэты цяжкі для сп.…Read More+ ...

Праграма Добрая вестка

Паважаныя сябры, запрашаю вас пазнаёміцца з маім каналам “Добрая вестка” на Ютубе. Піша вам Юрка Рапецкі з тою мэтаю, каб паведаміць пра магчымасьць праслухаць мною падрыхтаваныя выпускі інтэрнэтнай праграмы “Добрая вестка”. У гэтай праграме мы знаёмімся са зьместам Бібліі. Вы пачуеце мае біблійныя казаньні, хрысьціянскую паэзію і духоўныя сьпевы розных беларускамоўных музыкаў і сьпевакоў. Так,…Read More+ ...

Юбілярам 2020 года прысвячаецца

«Сяргей Сахараў» — аўтар Пётра Мірановіч«Сяргей Сахараў» — аўтар Пётра Мiрановіч           МАЦЯРЫК  МАЦЯРОК – БАЦЬКАЎШЧЫНА БАЦЬКОЎ                   Юбілярам 2020 года прысьвячаецца     Зямлі і Неба творцы радасна сьпяваюць,--                  і з вышыняў ім анёлы цуды…Read More+ ...

З днём нараджэння! Паважаная сп. Вольга Іпатава!

Паважаная сп. Вольга Іпатава! Сябры БІНІМ, Канада, шчыра віншуюць вас, вядомую беларускую паэтэсу і пісьменьніцу з юбілейным днём нараджэння! Вельмі ўдзячны вам за працу на карысць нашай Бацькаўшчыны. Зычым вам усяго найлепшага ў жыцьці і творчасці. З найлепшымі пажаданьнямі здароў’я і дабрабыту усёй вашай сям’і. З павагай, доктар Пётра Мурзёнак старшыня БІНІМ, Канада ...

Дыпломы Беларускага інстытута навукі і мастацтва (Канада) за 2019 год

Па рашэньню Управы Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе дыпломамі Інстытута за развіцьцё беларускай культуры ў 2019 годзе ўзнагароджаны: Зінаіда Гімпелевіч – за кнігу “The Portrayal of Jews in Modern Biełarusian Literature”, Аляксандар Каралькевіч, Сяргей Мазгавы, Міхась Рыкаў, Галіна Рэзаіпур, Ўладзя Шамецька – за відэавіншаваньне “З Калядамі! Ад сяброў з Атавы, Канада”, Сяргей Панізьнік…Read More+ ...

З днём нараджэння! Паважаная праф. З. Гімпелевіч!

Паважаная праф. З. Гімпелевіч! Ад імя сяброў Беларускага інстытута навукі і мастацтва, Канада, дазвольце павіншаваць вас з юбілеем. Зычым вам моцнага здароўя, шчасця, плёну ў вашай творчасці. З павагай, доктар Пётра Мурзёнак старшыня БІНІМ, Канада ...

Пётра Мурзёнак: “Беларус, які вызнае сябе беларусам, не можа быць ворагам”

Чым ёсць незалежнасць? Гэтае пытанне зноў і зноў узнікае асабліва зараз. Спадзяемся, гэтага інтэрв’ю зможа трохі дапамагчы людзям лепш зразумець гэта. Калі ласка чытайце на budzma.by/news/piotra-murzionak.html ...

Дзень Успамінаў (Remembrance Day). Да 101-й гадавіны сканчэння 1-й сусветнай вайны

Падзея адбылася ў Fort York у Таронта 9 лістапада 2019 года, асноўным лейтматывам якой было прачытанне перакладаў верша John McCrae “In Flanders Fields” на розныя мовы. Гэты верш быў напісаны падчас першай сусветнай вайны канадыйскім доктарам, падпалкоўнікам Джонам МакРэ. Пераклады чыталіся на албанскую, башкірскую, габрэйскую, грузінскую, македонскую, нямецкую, каталанскую, кітайскую, рускую і французкую мовы. Беларускі…Read More+ ...

Віза на жыццё або Транзіт на Кюрасао

Мае куміры – маякі.А раней быў – …Гісторыі выратавання людзей моцна мяне ўражваюць. Другая запаведзь – “Не рабі сабе куміра і ніякай выявы таго, што на небе ўверсе, што на зямлі ўнізе, і што ў вадзе ніжэй зямлі. Не пакланяйся ім і не служы ім; бо Я Гасподзь, Бог твой, Бог руплівец, Які карае дзяцей…Read More+ ...

З надыходным 89-м Днём нараджэння Уладзіміра Караткевіча

Уладзімір Караткевіч на дзень нараджэння 26 лістапада 1967 г.         Караткевічаў Лыцар              “У старога жарабка скура і на плоце гагоча!”                 (З лявонпальскіх вымудрыкаў)     Лыцар:--Чую я: у жарабкагрыва не сакоча.Мала сілы ў седака,ці лашак не хоча?У Дуброўне гагатаў,на Суле,…Read More+ ...

Палёт кола Сансары кругом патылiцы за хвіліну да абуджэння пчалы.

Прачнуўся. Раніца. Цёмна. Як заўсёды – хутчэй за тэлефон. Паглядзець надвор’е. У Аўстралii +23. Там хутка лета. Усё наадварот. Як яны там жывуць ўніз галавой? Добра жывуць. Пішуць, што лепш чым мы ўніз нагамі. Прычына, мабыць не ў нагах, а ў галаве! Нью-Йорк +12, нядрэнна. Соня яшчэ спіць. Вялікабрытанія +5, у Лізы туман. У Кобрыне,…Read More+ ...

Three dimensions: A triple book launch – прэзэнтацыя трох новых кніг

I would consider myself lucky to get the opportunity to be in attendance of the triple launch at the National Library and Archives Canada and would love to take this chance to share my impression of it. Three books were presented: “Bridges” An Ottawa Anthology by Ben-Shalom, Foran, Golland, Mayne, Steck, Taylor-Claxton, Vulpe, Warrington-Kearsley, Wiens.…Read More+ ...

Курапаты – шлях у вечнасьць

Песню Юрыя Шаўчука, перакладзеную на беларускую мову Сяржуком Сокалавым-Воюшам, выконвае Валянціна Шаўчэнка. У відэашэрагу дэманструюцца архіўныя кадры розных гадоў, якія яскрава даюць зразумець значэнне гэтай беларускай нацыянальнай трагедыі і апавядаюць пра ганебны шлях беларускай дзяржавы да годнага ўшанавання ахвяраў сталіншчыны. ...

Dr. Zina Gimpelevich’s The Portrayal of Jews in Modern Biełarusian Literature is the Winner of CAS/Taylor & Francis book prize

I am delighted to announce that Dr. Zina Gimpelevich’s. The Portrayal of Jews in Modern Biełarusian Literature (Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2018) has won the Canadian Association of Slavists/Taylor & Francis Book Prize. In the words of the prize committee’s final report: “Zina J. Gimpelevich has written a magisterial study on a topic…Read More+ ...

Juraś Šamiećka Book Review

Juraś Šamiećka’s new collection of poems, Niepradkazalnae (Unpredictable), is a welcomed continuation of the poet’s earlier volumes, Šliach da viartańnia (The road to return) and Atava (Ottawa). In addition to these three books, Šamiećka’s poems often appear in Biełarusian best Journals and Almanacs in Biełaruś and the USA. Niepradkazalnae’s subtitle is Life is like a…Read More+ ...

Гармонія каляровай паэзіі Юрася Шамецькі

Хто жыве гармоніяй, той ужо не знікае... Ю. Шамецька, «Чытаючы Хагакурэ» 23 чэрвеня 2019 года ў культурным жыцці беларускамоўнай Атавы, Канада, адбылася значная падзея – імпрэза з нагоды выхаду ў свет новага зборніка вершаў Юрася Шамецькі «Непрадказальнае». На сустрэчу з паэтам у яго хату прыйшлі шматлікія аматары паэзіі і проста сябры. Аўтар з натхненнем пазнаёміў…Read More+ ...

“ПАЙСЦІ — І ВЯРНУЦЦА” Васілю Быкаву — 95

У паходзе да Васіля Быкава Жыццё – за датай дата.Дарога – серэнада.І доўжыцца хада. Тут Быкаву гармата не бачыцца; й засада франтавіку не звада,бо цешыць відната,сястрыцы роднай хата,Рыгорава парада * Маскоўская нарада:узрывы пераклада сустрэла мілата. Шырэла дабрата. Шчырэла грамада. Вітанняў – чарада!Ды за пагляды – плата.І сэрцайка не рада:задышкі духата. За брустверы язда.Суцішыла палатакрыжовы шлях…Read More+ ...

Юрась Шамецька: паэтычна-музычная вечарына, 23 чэрвеня (нядзеля) 2019 ў 16:00

Паважаныя сябры, Сардэчна запрашаем Вас на паэтычную вечарыну Юрася Шамецькі з нагоды выхаду новага паэтычнага зборніка «Непрадказальнае». Падчас вечарыны прагучаць вершы ў аўтарскім выкананні з музычным суправаджэннем. Прэзентацыя адбудзецца 23 чэрвеня (нядзеля) 2019 года а 4-й гадзіне па адрасу: 54 Rivergreen Cr. Kanata ON K2M2W9 Запрашайце сваіх сяброў і знаёмых. Будзем рады вас бачыць! Прамая трансляцыя праз…Read More+ ...

Дыпломы Беларускага інстытута навукі і мастацтва (Канада) за 2018 год

Дыпломы Беларускага інстытута навукі і мастацтва (Канада) за 2018 год У мінулым 2018 годзе па ініцыятыве арт-гасцёўні “Родны край” (кіраўнік Ірына Тоўсцік) і “Яваровых людзей” (кіраўнік В. Кавалёва) упершыню ў Канадзе была выказана прапанова штогод адзначаць добрых людзей добрымі словамі і падарункамі, напрыклад, у намінацыях – шчодры спонсар, самы актыўны наведнік мерапрыемтсваў, самы шчыры беларус і…Read More+ ...

Прэзентацыя зборніка вершаў Юрася Шамецькі “Непрадказальнае” ў Мінску

Дарагія сябры! 10 траўня ў Мінску адбудзецца прэзентацыя зборніка вершаў Юрася Шамецькі "Непрадказальнае" Калі ласка, запрашайце сваіх сяброў і родных у Мінску: Музей гісторыі беларускай літаратуры, Мінск, вул. Багдановіча,13 10 траўня (пятніца) 18:00 ...

І ЖЫЛА БЕЛАРУСЬ НА ЧУЖЫНЕ !
Памяці Вольгі Грыцук з дому Дуброўскіх (29.10.1923–22.04.2019)

І ЗДЗЕЙСНІЦА ДЗІСНА ! “Мая радзіма – Дзісеншчына І не магу зразумець тых,       хто лёгка забываецца на сваю зямлю, сваю родную мову,       на ўсё, што робіць чалавека чалавекам”             Вольга Грыцук з дому Дуброўскіх Жыла ў Дзісне з Дуброўскімі, Ластоўскімі, там чула Жаўняровіча псалмы Дасюль Дзісна ні крыгамі, ні войскамі не змецена: тут Адзігітрыя і мы.…Read More+ ...

Віншаванні сябрам БІНІМа (Канада) узнагароджаных медалём “100 год БНР”

Паважаныя сябры БІНІМ, Канада! Управа Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе шчыра віншуе сваіх калег, нядаўна атрымаўшых высокія ўзнагароды ад Рады Беларускай Народнай Рэспублікі – медаль “100 гадоў БНР”. Мы шчыра зычым узнагароджаным далейшых творчых посьпехаў у працы на беларускай ніве на карысць нашай бацькаўшчыны. Медалі “100 год БНР” атрымалі: Медалямі ў Канадзе таксама…Read More+ ...

КНІГА ПРА ГЭБРАЯЎ У БЕЛАРУСКАЙ ЛІТАРАТУРЫ

Zina Gimpelevich, The Potrayal of Jews in Modern Bielarusian Literature. McGill-Queens University Press, Montreal-London-Chicago, 2018. У чэрвені летась, ва ўнівэрсітэцкім канадыйскім выдавецтве Макгіл выйшла кніга “Прадстаўленьне гэбраяў у сучаснай беларускай літаратуры”, якую напісала дасьледчыца беларускай літаратуры, аўтар шэрагу кнігаў і артыкулаў, прафэсар Унівэрсітэту Ўотарлу ў Канадзе, Др. Зіна Гімпелевіч. Гэта ўжо ня першая праца па…Read More+ ...

Michail Rykaŭ, Tribute to Leonard Cohen

Michail Rykaŭ’s devotion to the late Leonard Cohen’s poetry, prose, music, philosophy and performances are not surprising: millions of people around the world have admired the Canadian author and performer for over a half of a century. What distinguishes Michail Rykaŭ from other fans, are his superb Russian translations and performances of Cohen’s repertoire in…Read More+ ...

Юрка Рапецкi: Пакуты… Чаму?

Нядаўна скончыла чытаць кнігу сп-ра Рапецкага, “ПакутыЧаму?” і хачу з Вамі падзяліцца ўражаньнямі. На сваём вяку я прачытала амаль ўсе сьвятыя кнігі (мае студэнты розных канфесій і мне гэта патрэбна было каб іх лепей разумець) і ў ня воднай не знайшла нічога дрэннага. Я не збіраюся пераходзіць ў іншую веру, толькі хочу зацікавіць Вас добрай…Read More+ ...

Аляксандр Смалянчук: РАМАН СКІРМУНТ (1868–1939): ЖЫЦЦЯПІС ГРАМАДЗЯНІНА КРАЮ

Выйшла ў свет кніга Алеся Смалянчука «Раман Скірмунт (1868—1939). Жыццяпіс грамадзяніна Краю» Мінск : Выдавец Зміцер Колас, 2018 ISBN 978-985-23-0016-2 http://www.instpol.by/events/history/raman_sk_rmunt_1868-1939_jyccyap_s_gramadzyan_na_krayu_1156.html Прадмова ад аўтара: Гэтая кніга павінна была называцца «Апалогія Рамана Скірмунта» Пры гэтым апалогія разумелася як абарона ў адпаведнасці з традыцыяй літаратуры старажытнай Грэцыі. Прыгадвалася славутая платонаўская «Апалогія Сакрата». Але падчас працы прыйшло разуменне,…Read More+ ...

Пётра Мурзёнак: Паэтычна-музыкальня вечарына ў Атаве 23 верасьня 2018 года

Правесьці вечарыну планавалася загаддзя на сялібе Наталіі і Пётры Мурзёнкаў, у нядзелю 23 верасьня. Планы моцна зьмяніў тарнадо, які прайшоў у пятніцу, 21 верасьня, у непасрэднай блізасці ад месца правядзеньня. У доме не было электрычнасці, у нашых сяброў па суседству былі моцна пашкоджаны дрэвы (зламаны і павалены). Абмяркоўваўся нават варыянт адмяніць вечарыну, аднак, арганізатары ўсё…Read More+ ...

Кніга «(Не)расстраляныя».

ПАДТРЫМАЦЬ ПРАЕКТ «(Не)расстраляныя» — працяг праекту, які пакліканы вярнуць імёны і творы рэпрэсаваных дзеячаў беларускай культуры. Героі кнігі Папулярныя ў 1920-х-1930-х гг. беларускія пісьменьнікі ...

«Ўратаваўшы адно жыццё выратаваў цэлы свет»

Артыкул, што некалькі гадоў таму назад зьявіўся ў часопісе Саюза Цэркваў хрысьціян веры эвангельскай (пяцідзясятнікаў) у Беларусі, дзе апісваецца, як падчас апошняй вялікай вайны служыў у Менску пастар Царквы эвангельскіх хрысьціян-баптыстаў - Кецко Антон Матрафанавіч. У артыкуле мімаходзь прыгадваецца мой бацька Якуб Рапецкі. Факт у тым, што ён вельмі блізка супрацоўнічаў з пастарам Кецком. Тата…Read More+ ...

Mанаграфія прафесара Зіны Гімпелевіч “The Portrayal of Jews in Modern Bielarusian Literature”

Дарагія сябры БІНІМа! Выйшла ў свет фундаментальная манаграфія прафесара Зіны Гімпелевіч "The Portrayal of Jews in Modern Bielarusian Literature". Кніга апавядае пра беларускую гісторыю, пра жыццё людзей розных нацыянальсцяў, рускіх, літоўцаў, палякаў, габрэяў у Беларусі падчас войн, рэвалюцый, Галакосту, і ў мірны перыяд. Мы шчыра віншуем сп. Зіну Гімпелевіч з новым творчым дасягненьнем. Зычым ёй…Read More+ ...

Паклон святліцы Мальдзіса. 7.08 – 86 гадоў Адаму, сыну Восіпа

     Паклон святліцы Мальдзіса      Даўно ў святліцы Мальдзіса     забранзавелі маціцы:      яны ўтрымалі столь!      Бо сам Адам нібы Атлант!      Жыццяўзнясенняў ён гарант,      дыфузіі кароль.   Вяртаюся ў Хваласпеве на 60-годдзе доктара філалагічных навук (1986), прафесара (1990),  дырэктара Нацыянальнага навукова-асветніцкага цэнтра імя Францыска Скарыны, прэзідэнта Міжнароднай асацыяцыі беларусістаў, кіраўніка Беларускага ПЭН-цэнтра –Адама Восіпавіча Мальдзіса    ад нязьніклага фельчара С. Папара…Read More+ ...

Дзень Памяці Уладзіміра КАРАТКЕВІЧА. (26.ХІ.1930–25.07.1984)

Дзеля чаго ж ы в ё м ?    Дзеля чаго  г л я д з і м ?       Ходзім Тваім жніўём:             Пад каласы -- ўпусці !                           //  Радкі з артыкула С. П.…Read More+ ...

Купалле ў Слуцаку, правінцыі Антарыё

      Калі закарціць сустрэцца з домам, з'ездзі ў Слуцак. Слуцак – гэта захад правінцыі Антарыё, зусім недалёка ад возера Гурон. Тут, ў Слуцаку, прачнуўшыся рана, паплавай у соннай, залітай туманам і цішынёй беларускай рэчцы. Адчуй ласкавасць і лагоднасць вады і цеплыню беларускага лета. Адчуй водар беларускага луга, з яго буйнымі, нібы сатканымі, касматымі…Read More+ ...

Паяднаньне сваяцкіх сэрцаў

У волатаў ня роўнядзь – круцізна: узьнёсла ў яркай творчасьці і сьлёзна Іх шанаваць, як водзіцца здаўна, яшчэ ня позна     А я быў прысутны на 19-й Сустрэчы нашых суайчыньнікаў, якая праходзіла ў верасьні 1990 года ў ЗША (штат Агаё, Стронгсвіл -- прадмесьце Кліўленда). Гэта быў сапраўдны гістарычны зрух: у абдымкі сяброў беларускай дыяспары ўпершыню…Read More+ ...

З нагоды 100-годдзя ад нараджэння пісьменніка Рыгора Бярозкіна

       НАС – ЛЕС !     З нагоды 100-годдзя ад нараджэння   пісьменніка Рыгора Бярозкіна (3.07.1918—1.12.1981)            “--Вунь подпіс сведкі і – гайда:          за Омскам ёсць Караганда,--          там ППЛ за пяць гадоў          падправіць так, што будзь гатоў          спяваць нам на ўсе сто ладоў”           хххЦі ты Рыгор, ці Гірша ты --Працоўны Лагер Свалатызакрэсліць Менск і Магілёў, мелодыі тваіх палёўі медалі…Read More+ ...

Спектакль “Вуліца Геніюш”

... Спектакль пад такой назвай адбыўся ў Беларускім грамадска-рэлігійным цэнтры ў Таронта 14 красавіка 2018 года. Спектакль быў прысвечаны знакамітаму чалавеку, паэту і грамадскаму дзеячу – Ларысе Геніюш. Спектакль быў своеасаблівым працягам святкавання 100-годдзя БНР. ... Беларусы Таронта пад кіраўніцтвам рэжысёра Валянціны Шаўчэнка рыхтаваліся да пастаноўкі спектакля на працягу некалькі месяцаў. Нягледзячы на шторм-галалёд, які…Read More+ ...

Беларусь мая снілася мне

“Беларусь мая снілася мне”, сл. Генадзя Бураўкіна, муз. Леаніда Барткевіча “I dreamed of my Belarus”, lyrics G. Buraukin, music L. Bartkievich ...

Паэтычна-музычная кампазіцыя на вершы Юрася Шамецькі і Пётры Мурзёнка

Паэтычна-музычная кампазіцыя на вершы Юрася Шамецькі і Пётры Мурзёнка ў суправаджэнні дуэта Кантабіле (Уладзя Шамецька і Міхась Рыкаў)., Музыка Астара П’яцолы, Антаніна Дворжака, Рольфа Лёўланда, Рамана Другалёва Musical composition with poems of Yuri Chametka and Piotra Murzionak, accompanied by duet “Cantabile” – Vlada Chametka, Michail Rykov (music by A. Piazzolla, A. Dvorak, R. Lovland, R.…Read More+ ...

Людвіг ван Бетховен – Вясновая

Галіна Рэзаіпур (акампаніруе Тэрэза Бакус) – Людвіг ван Бетховен, саната №5 “Вясновая”, 1-я частка Galina Rezaeipour, violin (accompanied by Tereza Bakus, piano) – Ludwig van Beethoven, Sonata №5 “Spring”, Part 1 ...

“На роднай зямельцы”, сл. Ларысы Геніюш, муз. Алеся Камоцкага

І. Чэпулкоўскі, М. Рыкаў (гітара) – “На роднай зямельцы”, сл. Ларысы Геніюш, муз. Алеся Камоцкага ...

Святкаванне 100-годдзя Беларускай Народнай Рэспублікі ў Атаве

  11 сакавіка 2018 года, у цудоўны сонечны дзень,  у Атаве адбылося святкаванне стагодняга юбілею абвяшчэння незалежнасці Беларускай Народнай Рэспублікі. Cвята прайшло крыху раней за афіцыйную дату 25 сакавіка, і таму можна лічыць наша святкаванне было адным з найпершых у чарзе афіцыйных свят, прысвечаных гэтай важнай гістарычнай даце ў жыцьці беларускага народа.   Беларусы Атавы…Read More+ ...

«(Не) расстраляная паэзія»

Я хацеў бы падзяліцца сваім уражаннямі аб праекце парталу TuzinFM.by “(НЕ) РАССТРАЛЯНАЯ ПАЭЗІЯ”: http://tuzinfm.by/article/3996/nierasstralanaja-paezija-premjera-muzycnaha-prajektu.html героямі якога сталі 12 беларускіх пісьменьнікаў, расстраляных у 1937-м годзе. З майго пункту гледжання, гэта адзін з тых цудоўна зробленых праектaў на высокім прафесійным узроўні, які заслугоўвывае не толькі нашу ўвагу, але вельмі высокую ацэнкую і павагу. Я вельмі рады знайсці…Read More+ ...

Урачыстае святкаваньне 100-годдзя абвяшчэньня Беларускай Народнай Рэспублікі

Дарагія сябры! Dear friends! Беларускі інстытут навукі і мастацтва ў Канадзе і Атаўскі аддзел Згуртаваньня беларусаў Канады шчыра запрашаюць вас на ўрачыстае святкаваньне вялікай гістарычнай падзеі ў жыцьці беларускага народа Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada and Ottawa’s Belarusian Canadian Alliance invite you to the grand celebration of the great historical events in the…Read More+ ...

NOTES ON BIEŁARUSIAN PRONUNCIATION AND TRANSLITERATIONS

The Biełarusian language uses two alphabets, Kirylica (Cyrillic) and Łacinka (Latin), but modern Biełarusians use mostly the Cyrillic alphabet. Spelling in the Cyrillic alphabet has two versions. The first one, Taraškievica, is based on the method elaborated by the linguist Branislaǔ Taraškievič (1892–1938). It was prohibited by the Soviets and replaced by the Soviet Narkomaǔka…Read More+ ...

Пісьмо да сяброў Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе

Паважаныя сябры БІНІМа імя Францішка Скарыны! Першы чым прадставіць сваё бачаньне дзейнасьці Інстытута на бліжэйшы час, хачу павіншаваць Вас і Вашы сем’і з надыходзячымі навагоднімі сьвятамі і пажадаць Вам шчасьця, здароў’я і творчых посьпехаў!   Важныя падзеі ў 2017 годзе 2017-ты год для Інстытута быў насычаны значнымі падзеямі. Сярод іх трэба адзначыць значнае пашырэньне кола…Read More+ ...

Volha Ipatava: BINiM’s congratulations!

Volha Ipatava: BINiM’s congratulations! The People Theater of Biełaruś (NTB) took part in an international competition of the same types of theaters which took place in Ukraine. NTB performance was based on the novella, Efrasińnia of Połacak, written by a prominent Biełarusian authoress, Volha Ipatava. The performance of the play was awarded the Grand prix.…Read More+ ...

My(sterious) Belarus

More than 4 years of filming, thousands of photographs, hundreds of hours of post-processing… Video about nature and cities of Belarus. Author: Yury Velitchenko Больш за 4-х гадоў здымак, тысячы фотаздымкаў, сотні гадзін постапрацоўку ўключыў у сябе гэты ролик пра прыроду і гарады Беларусі. аўтар: Юрый Вялітчанка ...

КРЭЎСКІ ЗАМАК / Kreŭski Zamak (KREVA CASTLE) 360˚ tour

Interesting project has been started by Akhrem Belabrovik http://www.vkl3d.com  to recreate historical places of Belarus in virtual reality Цікавы праект быў пачаты Ахрэмам Белабровікам дзе ен спрабуе паказаць гістарычныя мясціны Беларусі віртуальна ...

Story Of Belarusian Centenarian

There is a story of ordinary Belarusian woman who has gone through the 100 years of her life and has so much to tell us. Thanks to people who passes that knowledge to everyone. Гісторыя звычайнай беларускай жанчыны, якая прайшла праз 100 гадоў свайго жыцця і мае так шмат, што расказаць нам. Вялікі дзякуй людзям,…Read More+ ...

Прамоўленая гісторыя. ХХ стагоддзе ў памяці жыхароў беларускай вёскі

Вольга Іванова з Алесем Смалянчуком падрыхтавалі да выдання кнігу “Прамоўленая гісторыя. ХХ стагоддзе ў памяці жыхароў беларускай вёскі”. Для беларускага гістарыяпісання кніга мае наватарскі характар, бо даследуе індыідуальную і калектыўную ідэнтычнасць, калектыўную памяць на матэрыялах вуснай гісторыі, аповедаў людзей пра ўласны лёс на фоне гісторыі ўсяго ХХ ст. Кніга складаецца з дзвюх частак. Першая ўтрымлівае…Read More+ ...

5 сьнежня 1917 года пачаў працу Першы Усебеларускі з’езд

5 сьнежня 1917 года пачаў працу Першы Усебеларускі з’езд, які адчыніў новую старонку Беларускай дзяржаўнасьці. Пётра Мурзёнак: Беларуская Народная Рэспубліка. ІІ. Першы Ўсебеларускіз’езд і Абвяшчэньне незалежнасьці. “Культура. Нaцыя”, 2015, “10, с.24-34.   ...

Праект Статута прыватнай установы адукацыі “Універсітэт АЛЬБАРУТЭНІЯ” у Мінску

Мэтай дейнасці Універсітэта Альбарутэнія з’яўляецца прадастаўленне беларускай моладзі магчымасці атрымання вышэйшай адукацыі на беларускай мове, а таксама  забеспячэнне кадравага і навуковага патэнцыялу інавацыйнага развіцця Рэспублікі Беларусь на аснове спалучэння нацыянальных традыцый беларускага народу і перадавога міжнароднага вопыту. svaboda.org : Менгарвыканкам зарэгістраваў офіс «першага беларускамоўнага ўнівэрсытэту» nn.by: Мінгарвыканкам зарэгістраваў офіс будучага «першага беларускамоўнага ўніверсітэта» на чале…Read More+ ...

Да абмеркаваньня “Стратэгіі развіцьця беларускай нацыі”

Паважаныя сябры Беларускага інстытута навукі і мастацтва імя Ф. Скарыны ў Канадзе! Да Вас звяртаюцца аўтары “Стратэгіі развіцця беларускай нацыі”, праект якой быў вынесены для грамадскага абмеркавання на старонках часопіса “КУЛЬТУРА, НАЦЫЯ” (6 лютага 2016 года). Праект “Стратэгіі” апублікаваны таксама ў газетах “Наша Ніва” і “Новы час”, на вэб-сайтах Таварыства беларускай мовы, Згуртаваньня беларусаў свету…Read More+ ...

Навіны ад Пётры Мурзёнка (кастрычнік-лістапад 2017)

У кастрычніку-лістападзе 2017 года мне выпала прадстаўляць БІНІМ на трох падзеях, арганізаваных кафедрай украінскіх даследваньняў Аттаўскага універсітэта і Інстытутам Оскара Халецкага (Oskar Halecki Institute). Ніжэй падаю кароткі зьмест з гэтых падзей. І. 11 кастрычніка 2017 года ў Аттаўскім універсітэце прайшла лекцыя Міколы Рабчука, вядомага украінскага інтэлектуала і публіцыста. Мікола Рабчук, прэзідэнт Украінскага ПЭН-цэнтра, вядучы навуковы…Read More+ ...

Францішак Скарына – чалавек Беларусі еўрапейскай

Пяць стагоддзяў мінула з таго часу, калі Францішак, сын Лукі Скарыны з Полацку, надрукаваў у Празе першую беларускую кнігу. Гледзячы на такое на першы погляд далёкае мінулае паспрабуем усьведаміць важнасць гэтай падзеі для сучаснай Беларусі. Пётра Мурзёнак: Францішак Скарына – чалавек Беларусі еўрапейскай (эсэ) ...

Нарыс Пётры Мурзёнка “27 лістапада – Дзень Герояў”

Слуцкі збройны чын адбыўся ў канцы 1920 года (27 лістапада – 31 сьнежня), у час, калі ішла польска-савецкая вайна. Падчас паўстаньня прайшлі баі паміж беларускімі сіламі, прыхільнымі да Беларускай Народнай Рэспублікі (БНР), і Чырвонай Арміяй. Нарыс Пётры Мурзёнка “27 лістапада – Дзень Герояў” ...

Сп. Сурвілла дала інтэрвью для чытачоў у Беларусі

Добра што на радзіме зразумеюць аб БНР тое, што гэта не грамадская, а палітычная арганізацыя. І вось Вам маленькая гісторыя што пра БНР і сп-ню Івонку ведаюць. Калі была ў Менску на сусьветным кангрэсе ў 2013, жыла ў Крыніцах. Разгаварылася з чалавекам, які там працаваў на кухне і ён казаў што да пенсіі працаваў інжынерам,…Read More+ ...

Сьпеўны гурт “Яваровы людзі”

Сьпеўны гурт “Яваровы людзі”. Далучайцеся да родных традыцый! ТАРОНТА, КАНАДА ...

Red/Blue Consideration 2

Red/Blue is Galina Rezaeipour – violin Oleg Joukov – drums Oleg Bouevitch, the author of all musical arrangements – guitar, piano, synthesizers, vocals Galina Rezaeipour is a professional violinist, currently with Ottawa Symphony Orchestra. Here at Red/Blue we are trying to use classical violin in unusual roles – playing solos in rock ballads and trance…Read More+ ...

Belarusian history and linguistic development

Biełarusian territories were a crossroad and subject of interest to many invaders throughout centuries. Despite that, the early (feudal) Biełarusian principalities were much more prosperous and culturally advanced than most of their Russian, Polish, and Lithuanian neighbours .. Read more > Image from Beginning of Bivliia ruska: Knigi tsarstv ...

Глядзець вачыма будучыні. Бяседа сп-ра Панізьніка з Зінай Гімпелевіч

У газеце “Голас Радзімы” (№ 50-52, 30 снежня 2004 года) была апублікавана гутарка сябра ГА “МАБ” Веранікі Панізьнік з прафесарам факультэта германістыкі і славістыкі ва ўніверсітэце канадскага горада Ватэрлоо Зінаідай Гімпелевіч. Сёлета, карыстаючыся журналісцкімі напрацоўкамі дачкі, я хачу прадоўжыць дыялог з суайчынніцай, народжанай у Мінску,  кваліфікаваным вучоным, рэпрэзентантам Беларусі ў англамоўным свеце. ...

500th Anniversary of Belarusian Book Printing

Library Of Congress Website on September 19th, 2017 by Anchi Hoh ...