• Slider Image
  • About / хто мы
  • BINiM’s History / Гісторыя БІНіМ(у)

The Belarusian Nation through the Eyes of Diaspora and Fellow Compatriots – November 12th, 2022

“Беларуская нацыя вачыма дыяспары і суайчыньнікаў” Канферэнцыя Беларускага Інстытута Навукі і Мастацтва, Канада ў віртуальным фармаце 12 лістапада 2022 года – “The Belarusian Nation through the Eyes of Diaspora and…Read More+ ...

Ноч паэтаў 1937-2022

Беларусы Канады правялі сустрэчу прысвечаную выдатным творцам, якія былі фізічна знішчаны тагачасным рэжымам у ноч з 29 на 30 Kастрычніка 1937 года. Чыталісь творы рэпрэсаваных паэтаў, дзяліліся гісторыямі іх жыцця.…Read More+ ...

Invitation to the BINiM, Canada Virtual Conference

Паважаныя сябры! 1. Беларускі інстытут навукі і мастацтва, Канада (БІНІМ, Канада) і рэдакцыя часопіса “Культура. Нацыя” запрашаюць вас прыняць удзел у канферэнцыі “Беларуская нацыя вачыма дыяспары і суайчыньнікаў”. Канферэнцыя ладзіцца…Read More+ ...

Сустрэча са сп. Чандра Арыя, МП

31 жніўня 2022 года У офісе МП, Чандра Арыя Сустрэча са сп. Чандра Арыя, МП, і ўручэньне яму новай кнігі пра Беларусь 31 жніўня 2022 года сп. Пётра Мурзёнак, старшыня…Read More+ ...

BLACK RIBBON DAY – OTTAWA 2022

Дзень Чорнай стужкі – 2022 у Атаве August 23, 2022 In front of Russian Embassy in Ottawa 23 жніўня 2022 года прадстаўнікі дыяспар у Аттаве па традыцыі сабраліся разам, каб…Read More+ ...

Book Presentation: “BELARUS: PROSPECTS OF A MIDDLE POWER” by Piotra P. Murzionak

Dear Friends, I cordially invite you to the Zoom presentation of my book: BELARUS: PROSPECTS OF A MIDDLE POWER by Piotra P. Murzionak Short information about the book and the…Read More+ ...

ПРАШЧУРЫ / ANCESTORS

БІНіМ Канада запрашае пазнаёміцца з украінска-беларускім праектам “ПРАШЧУРЫ” прысвечаны гістарычнай тэматыцы датычнай Украіны і Беларусі. Збіраем грошы для паплечнікаў па руху “Хранытэлі Курганіў”, якія знаходзяцца на фронце ў якасці стралкоў…Read More+ ...

Сяргею Панізьніку – 80

Вельмі шляхетны і ўсім нам родны Паэт, Пісьменьнік, Сябра, шаноўны спадар Панізнік! Віншуем Вас з народзінамі! Прыміце, калі ласка, вялікі і шчыры наш дзякуй Вам за Вас! Няхай Вас Бог…Read More+ ...

Playing For Ukraine

Concert To Benefit Humanitarian Efforts in UKRAINE. Double String Quartet & Special Guests including Belarusian Canadians ...

29-ты нумар часопіса “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ”

29-ты нумар часопіса “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ” за красавік 2022 года змясьціў разнастайныя матэрыялы 12 аўтараў на 553 старонках. https://sakavik.net/2022/05/01/pdf-file-kultura-natsyja-n29-april-krasavik-2022-553pp/ ...

BELARUS: PROSPECTS OF A MIDDLE POWER by Piotra P. Murzionak

Выйшла ў свет новая кніга Пётры Мурзёнка, рэдактара часопіса “Культура. Нацыя” і старшыні БІНІМ, Канада: BELARUS: PROSPECTS OF A MIDDLE POWER by Piotra P. Murzionak Lexington books: Lanham-Boulder-New York-London. 2022,…Read More+ ...

Stand With Ukraine

- Ihar Lučanok and Yakub Kolas. ”Мой родны кут” / "My Native Place" - Dzmitry Daugalev, Uladzimir Petyukevich "Пажадай мне, мама" / “Wish me, mom” ...

Бронюсь, куды ты ідзеш ?

3 верасня 1933 Браніслаў Тарашкевіч (растраляны ў 1938) і Францішак Аляхновіч (застрэляны ў 1944) былі обменяны савецкімі і польскімі ўладамі ля прыгранічный станцыі Коласава On September 3, 1933, Branislaw Tarashkyevich…Read More+ ...

Songs from Palesse / Песні з Палесся

We would like to present two folk songs that were adapted by Ivan Kirchuk and the ethno trio "Troitsa". The roots of these songs are from Palesse. The region covering…Read More+ ...

“Javarovy Ludzi” (Maple Folk) and “Javarovy Dzieci” (Maple Children)

Belarusian Folk Choir “Javarovy Ludzi” (Maple Folk) and “Javarovy Dzieci” (Maple Children). Director – Violetta Kovaleva Belarusian Folk Choir “Javarovy Ludzi” Belarusian Folk Choir “Javarovy Ludzi” (Maple Folk) of Belarusian…Read More+ ...

“Застанецца ў памяці…”

Ванкарэм Нікіфаровіч (15.11.1934 – 16.01.2012) – даследчык літаратуры, крытык, публіцыст, сцэнарыст, перакладчык. Выступаў у друку з 1958 года. На творчым рахунку пісьменніка кнігі “Усяму свету – свой дар” (1973), “Дарогі…Read More+ ...

Introducing True Belarusian Instrument – Cymbaly

Belarusian melodies sound even more unique when played on Belarusian cymbaly. Belarusian cymbaly is a musical instrument that has become a symbol of Belarusian culture. The Scots have a bagpipe,…Read More+ ...

Краіна страціла Зубра беларускай літаратуры

Памяці Адама Іосіфавіча Мальдзіса (1932-2022) Беларусь страціла Адама Іосіфавіча Мальдзіса — пісьменніка, журналіста, літаратуразнаўца, крытыка, гісторыка, перакладчыка, доктара філалагічных навук, прафесара   Анатоль Грыцкевіч назваў яго Рыцарам Беларускага Адраджэння, Пётра Мурзёнак –…Read More+ ...

Dźmitry Kaminsky. Fragment from Concert for fortepiano with orchestra

Dźmitry (Dmitry) Kaminsky (1906, Ekaterinoslav—Montreal, 1989) is A Biełarusian composer. He moved to Minsk in 1939. Being a composer and educator, he held memberships in the USSR’s Composer’s Union from…Read More+ ...

28-мы нумар часопіса “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ” 

28-мы чарговы нумар часопіса “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ” размешчаны на вэб-сайце http://www.sakavik.net ...

The Evening of Belarusian Culture

04:24 Belarus in photos  Alex Korolkevitch, music accompaniment by Volha Gerzha  07:26 Folk groups “Javarovy Ludzi” and “Javarovy Dzeci” Belarusian Folk Dances and Games:                …Read More+ ...

Message by Volha Seviarynets to Belarusian Christians / Зварот Паўла Севярынца да беларускіх хрысціянаў

Paul Sieviarynets, my husband, has been imprisoned for 13 months. With no opportunity for him to speak out, it falls upon me to pass on his words to you. These…Read More+ ...

Купальскае прывітаньне ад беларусаў Канады

Купальская песьня “Наталка на Купалах нэ була” выконваюць гурты “Яваровы людзі” і “Яваровы дзеці”, Таронта, Канада ...

Янка Купала. А хто там iдзе? (шматмоўны)

Беларусы i беларускi з розных краiн чытаюць верш Янкi Купалы “А хто там iдзе?” на мовах краiн, дзе цяпер жывуць. Мы ўсе, уся наша беларуская агромнiстая грамада, хочам людзьмi звацца.…Read More+ ...

Максім Багдановіч. Слуцкія ткачыхі

Ад родных ніў, ад роднай хаты У панскі двор дзеля красы Яны, бяздольныя, узяты Ткаць залатыя паясы. І цягам доўгія часіны, Дзявочыя забыўшы сны, Свае шырокія тканіны На лад персідскі…Read More+ ...

Уладзімір Некляеў. СУМЛЕННЕ

прысвячаецца Паўлу Севярынцу, Яўгену Афнагелю, Андрэю Войнічу, Максіму Вінярскаму, Паўлу Юхневічу, Ірыне Шчаснай, Зьмітру Казлову Калі ўжо Гасподзь апрануў мяне ў плоць, Калі я паўстаў, як яго падабенне: «Не ўсё…Read More+ ...

Book “Dr. Maria Paula Survilla (1964 – 2020) A Scholar and Advocate of Belarusian Culture”

Мы спяшаемся паведаміць, што кніга, прысвечаная доктару Марыі Паўліне Сурвіла, убачыла свет. We are happy to anounce that a book dedicated to Dr. Maria Paula Survilla has been published.РЭЗЮМЭ Беларусь…Read More+ ...

50 гадоў беларускай бібліятэцы Скарыны ў Лондане

Рада апекуноў Беларускай бібліятэцы і музея імя Францішка Скарыны ў Лондане запрашаюць на вірутальную падзею, што адбудзецца 15 траўня 2021, 19 гадзін па мінскім часе (17 па Лонданскім, 12 па…Read More+ ...

Узьлётнаму юбіляру – ПЁТРУ МУРЗЁНКУ

Шчырапаважаны спадар Пётра! Над Гуронах ужо лапоча крыламі Ваш узьлётны юбілей. Перасылаю некалькі злоўленых з-пад Гурона рыфмаў ва ўшанаванне мужнага юбіляра. Шчыра — Сяргей Панізьнік У дадатак — абярэг з-пад…Read More+ ...

Catastrophe and denial in Belarus. 35 years after Chernobyl disaster.

26 красавіка,2021 адбыўся вебінар ЗБК, прысвечанага 35 гадавіне Чарнобыльскай катастрофы праз Зум. УДЗЕЛЬНІКІ ВЕБІНАРА Дэвід Марплс – прафесар універсітэта Альберты, аўтар кніг і шматлікіх артыкулаў аб Чарнобыльскай катастрофе, сталінскіх рэпрэсіях…Read More+ ...

Артур Вольскi. Боль Чарнобыля

Беларусы з розных краiн працягвуюць флэшмоб салiдарнасцi. Да 35х угодкау Чарнобыльскай катастрофы мы запiсалi верш Артура Вольскага “Боль Чарнобыля”. Тады, як і цяпер улады ад нас хавалі праўду. Тады, як…Read More+ ...

Выйшаў у сьвет чарговы 27-мы нумар часопіса “Культура. Нацыя”

Паважаныя сябры! Рэдакцыя часопіса “Культура. Нацыя” з задавальненьнем паведамляе, што выйшаў у сьвет чарговы 27-мы нумар часопіса. Ён апублікаваны на КУЛЬТУРА, НАЦЫЯ – беларусы, гісторыя, мова, дзяржава (sakavik.net) КУЛЬТУРА, НАЦЫЯ…Read More+ ...

Чарнобыльская малітва – Voices of Chernobyl

Фрагменты твора Святланы Алексіевіч “Чарнобыльская малітва” чытае Алекс Каралькевіч Fragments of Svetlana Alexievich’s ”Voices of Chernobyl” read by Alex Korolkevitch ✅ in English: https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2015/alexievich/prose/ ✅ in Belarusian: https://knihi.com/Sviatlana_Aleksijevic/Carnobylskaja_malitva.html ✅ in…Read More+ ...

A Celebration of Life for Dr. Paula Survilla

https://livestream.com/wartburgknightvision/drsurvillamemorial A Celebration of Life for Dr. Paula Survilla Sat, Apr 24 from 11:00am – 12:00pm EDT Spiritual The Wartburg College Community celebrates the life of Dr. Paula Survilla, professor…Read More+ ...

White Flowers

Беларускія массавыя мірныя, і, шчыра кажучы, амаль што самаахвярныя пратэсты 2020-га года натхнілі, ды і яшчэ натхняць нямала мастацкіх твораў, творчасці, фільмаў, спектакляў, кнігаў, аповесьцяў. Адзін з такіх твораў –…Read More+ ...

З Днём Народзін! Спадарыня Івонка !

Паважаная сп. Івонка Сурвілла! Сябры Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе шчыра віншуюць вас з 85-годдзем! Мы вельмі ўдзячны вам за пастаянную падтрымку і клопат, якія вы аказваеце ў…Read More+ ...

Ларыса Генiюш. Не бярозаю і не калінаю

Не бярозаю і не калінаю з салаўямі на досьвітку млець, ані вечназялёнай ялінаю ў сьнегапады і ў сьпёку шумець. Не лябёдкай, ня скрыпкай ліповаю – я хачу, як апошні наш…Read More+ ...

Дыпломы і Падзякі ад БІНІМ, Канада за 2020 год

Шаноўныя сябры! Па рашэньню сяброў Управы Беларускага інстытута навукі і мастацтваў (БІНІМ, Канада) паведамляю аб лаурэатах, атрымаўшых узнагароды БІНІМ, Канада за 2020 год. Шчыра віншуем узнагароджаных і зычым ім далейшых…Read More+ ...

Івонка Сурвілла на канферэнцыі ў Варшаўскім універсітэце

Івонка Сурвілла на канферэнцыі ў Варшаўскім універсітэце 1 красавіка 2021 года “Беларуская ідэнтычнасць: досвед мінулага і выклікі сучаснасці. Да 30-годдзя абвяшчэння незалежнасці Беларусі” Konferencje ...

Справаздача аб дзейнасці МГА “ЗБС “Бацькаўшчына” за 2020 год

Справаздача аб дзейнасці МГА “ЗБС “Бацькаўшчына” за 2020 год У 2020 годзе Беларусь напаткала некалькі і сур’ёзных выклікаў, якія паўплывалі на ўсё грамадства і, канешне ж, на дзейнасць нашай арганізацыі…Read More+ ...

Міжнародная канферэнцыя ў Варшаве па праблеме беларускай ідэнтычнасці

1 красавіка 2021 года ў Варшаўскім універсітэце пройдзе міжнародная онлайн канферэнцыя “БЕЛАРУСКАЯ ІДЭНТЫЧНАСЦЬ: ДОСВЕД МІНУЛАГА І ВЫКЛІКІ СУЧАСНАСЦІ. ДА 30-ГОДДЗЯ АБВЯШЧЭНЬНЯ НЕЗАЛЕЖНАСЦІ БЕЛАРУСІ». Канферэнцыя арганізавана кафедрай міжкультурных даследаваньняў Цэнтральнай і…Read More+ ...

Пакуль гарыць свяча

“Пакуль гарыць свяча” А. Макарэвіч, пераклад Ю. Шамецькі Бываюць дні, калі апусціш рукі, няма ні слоў, ні музыкі, ні сіл. Ў такія дні я не пазбегнуў скрухі, дапамагчы нікога не…Read More+ ...

Уладзімір Караткевіч. “Дзе мой край?”

Беларусы з усяго свету чытаюць верш Уладзіміра Караткевіча “Дзе мой край?” Дзе мой край? Там, дзе вечную песню пяе Белавежа, Там, дзе Нёман на захадзе помніць варожую кроў, Дзе на…Read More+ ...

Купалiнка

Беларускую народную песню "Купалінка" у апрацоўцы Міхася Чарота і Ўладзіміра Тэраўскага выконваюць беларусы Канады. ...

Бульба. Максім Знак

Беларусы свету чытаюць верш Максіма Знака “Бульба” Яны думалі – нас пахавалі А мы бульба! Як нас пахаваць? Мы зялёным зямлю прабівалі, Спрабавалі да неба дастаць. Яны рэзалі нас на…Read More+ ...

ЦІХАЯ НОЧ / Silent night

ЦІХАЯ НОЧ Музыка Франца Грубэра Словы Ёзэфа Мора ...

З КАЛЯДАМІ !

Учора з вячора засьвяціла зора. Учора з вячора, засьвяціла зора,   Засьвяціла зора.   Зора засьвяціла – сьвет узьвесяліла.         Зора засьвяціла – сьвет узьвесяліла, Сьвет узьвесяліла.   Сьвет узьвесяліўся – Хрыстос…Read More+ ...

Калядка-выцінанка ад “Яваровых людзей” і беларусаў Канады

Сьпеўныя гурты “Яваровы людзі” і “Яваровы дзеці” з Таронта і Згуртаваньне беларусаў Канады віншуюць усіх суайчыньнікаў з Калядамі і Новым годам! ...

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (5)

Дарагія беларусы! Мы, музыкі з Канады, далучаем наш голас у падтрымку новай, свабоднай Беларусі. Сэрцам і думкамі з вамі. Дорогие беларусы! Мы, музыканты из Канады, присоединяем наш голос в поддержку…Read More+ ...

НЕ СПЫНЯЙСЯ / KEEP GOING

Беларусы свету чытаюць верш Сяржука Сокалава Воюш “Не спыняйся !” НЕ СПЫНЯЙСЯ / KEEP GOING Дык таньчы таньчы ты і больш ня будзе страху So dance you, dance and no…Read More+ ...

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (4)

Дарагія беларусы! Мы захапляемся вамі – адважнымі, разумнымі, сумленнымі. Нашы сэрцы з Беларуссю. Мы зноў граем для вас. Дорогие беларусы! Мы восхищаемся вами-отважными, умными, благородными. Наши сердца с Беларусью. Мы…Read More+ ...

Відэа: Вечар, прысвечаны 90-годдзю з Дня нараджэння беларускага пісьменніка Уладзіміра Караткевіча

01:05 Уладзімір Караткевіч – “Ой, косю, мой косю” (запісаў Сяргей Панізнік) 06:06 Верш “Быў, Ёсць, Буду…”, Аляксандра Логвін 10:00 “Прывітальнае слова”, літаратуразнавец, гісторык, доктар філалагічных навук Адам Мальдзіс 19:53 “Чалавек,…Read More+ ...

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (3)

Pablo Casals “Song of the Birds” Bryan Chang, cello National Youth Orchestra of Canada Пабла Казальс «Песня птушак» Браян Чэнг, віяланчэль Нацыянальны моладзeвы аркестр Канады Пабло Казальс «Песня птиц», Брайан…Read More+ ...

Юбілей Уладзіміра Караткевіча / Celebration of Life and Works of Uladzimir Karatkevich

26 лістапада 2020 спаўняецца 90 гадоў выдатнаму беларускаму пісьменніку, аўтару "Палявання караля Стаха" і "Каласоў пад сярпом тваім", Уладзіміру Караткевічу. З гэтай нагоды плануем правесці онлайн - вечарыну. Беларускі паэт…Read More+ ...

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (2)

Дарагія беларусы! Кожны дзень мы, хто жыве ў тысячах кіламетраў ад Радзімы, правяраем пульс беларускіх падзей, перажываем за лёс кожнага з вас і захапляемся вашай мужнасцю перад жорсткасцю і несправядлівасцю.…Read More+ ...

Сэрцам з Беларуссю / Our Hearts with Belarus

Дарагія беларусы! Мы далёка, але мы разам! Мы з вамі ў вашай барацьбе за нашу і вашу свабоду, за будучыню Беларусі! Тысячы канадскіх грамадзян падтрымліваюць вас і вераць у перамогу…Read More+ ...

Insulted. Belarus(sia)

You are invited to a free virtual reading of “Insulted. Belarus(sia),” a new play b y Andrei Kureichik, a Belarusian playwright and screenwriter. WHEN: Wed, October 7, 5–7pm ET WHERE:…Read More+ ...

Верш канадыйскай салідарнасьці з беларусамі Бацькаўшчыны

Нам – проста, вам – цяжэй не тоячы надзей, – мы разам! Нястомнай сілай паўстае раство, час роспачы бязьлітасна зьнікае, на Беларусі – новае жыцьцё нас стужкай белай, праўдаю, натхняе……Read More+ ...

Янка Купала. Мая малітва

Беларусы з усяго свету чытаюць верш Янкі Купалы “Мая малітва” ...

Маніфест за свабодную Беларусь

Беларусы з усяго свету (глядзіце карту) чытаюць верш Васіля Быкоўскага ...

Вершы прысвячаюцца Святлане, Вераніцы і Марыі

з цыкла “РЭВАЛЮЦЫЯ НАДЗЕІ” Святлане, Марыі, Вераніцы прысвячаецца -*- На раздарожжы! Кожным разам там І так за годам год – наступны не парожні! Іду наўслед прыдумкам, веру снам. Я…Read More+ ...

НЕ СПЫНЯЙСЯ / KEEP GOING

Не спыняйся! Keep going! Музыка: Атыліё Фантана Music: Attilio Fontana Словы: Сяржук Сокалаў -Воюш Lyric: Siarzuk Sokalau-Vojus Вакал: Валянціна Шаўчэнка Vocal: Valentina Chevtchenko Аранжыроўка, музычныя інструменты і гукарэжысура: Амандып Дхалівал…Read More+ ...

Марыя Паўліна Сурвілла (1964-2020)

Беларускі інстытут навукі і мастацтва ў Канадзе з вялікім смуткам выказвае шчырае спачуванне сп. Івонцы Сурвілла з нагоды напаткаўшага яе гора, смерці дачкі, Mарыі Паўліны Сурвілла. Марыя Паўліна Сурвілла, прафесар…Read More+ ...

Праграма Добрая вестка

Паважаныя сябры, запрашаю вас пазнаёміцца з маім каналам “Добрая вестка” на Ютубе. Піша вам Юрка Рапецкі з тою мэтаю, каб паведаміць пра магчымасьць праслухаць мною падрыхтаваныя выпускі інтэрнэтнай праграмы “Добрая…Read More+ ...

Юбілярам 2020 года прысвячаецца

«Сяргей Сахараў» — аўтар Пётра Мірановіч«Сяргей Сахараў» — аўтар Пётра Мiрановіч           МАЦЯРЫК  МАЦЯРОК – БАЦЬКАЎШЧЫНА БАЦЬКОЎ                  …Read More+ ...

З днём нараджэння! Паважаная сп. Вольга Іпатава!

Паважаная сп. Вольга Іпатава! Сябры БІНІМ, Канада, шчыра віншуюць вас, вядомую беларускую паэтэсу і пісьменьніцу з юбілейным днём нараджэння! Вельмі ўдзячны вам за працу на карысць нашай Бацькаўшчыны. Зычым вам…Read More+ ...

Дыпломы Беларускага інстытута навукі і мастацтва (Канада) за 2019 год

Па рашэньню Управы Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе дыпломамі Інстытута за развіцьцё беларускай культуры ў 2019 годзе ўзнагароджаны: Зінаіда Гімпелевіч – за кнігу “The Portrayal of Jews in…Read More+ ...

З днём нараджэння! Паважаная праф. З. Гімпелевіч!

Паважаная праф. З. Гімпелевіч! Ад імя сяброў Беларускага інстытута навукі і мастацтва, Канада, дазвольце павіншаваць вас з юбілеем. Зычым вам моцнага здароўя, шчасця, плёну ў вашай творчасці. З павагай, доктар…Read More+ ...

Пётра Мурзёнак: “Беларус, які вызнае сябе беларусам, не можа быць ворагам”

Чым ёсць незалежнасць? Гэтае пытанне зноў і зноў узнікае асабліва зараз. Спадзяемся, гэтага інтэрв’ю зможа трохі дапамагчы людзям лепш зразумець гэта. Калі ласка чытайце на budzma.by/news/piotra-murzionak.html ...

Дзень Успамінаў (Remembrance Day). Да 101-й гадавіны сканчэння 1-й сусветнай вайны

Падзея адбылася ў Fort York у Таронта 9 лістапада 2019 года, асноўным лейтматывам якой было прачытанне перакладаў верша John McCrae “In Flanders Fields” на розныя мовы. Гэты верш быў напісаны…Read More+ ...

Віза на жыццё або Транзіт на Кюрасао

Мае куміры – маякі.А раней быў – …Гісторыі выратавання людзей моцна мяне ўражваюць. Другая запаведзь – “Не рабі сабе куміра і ніякай выявы таго, што на небе ўверсе, што на…Read More+ ...

З надыходным 89-м Днём нараджэння Уладзіміра Караткевіча

Уладзімір Караткевіч на дзень нараджэння 26 лістапада 1967 г.         Караткевічаў Лыцар              “У старога жарабка скура і на плоце гагоча!”    …Read More+ ...

Палёт кола Сансары кругом патылiцы за хвіліну да абуджэння пчалы.

Прачнуўся. Раніца. Цёмна. Як заўсёды – хутчэй за тэлефон. Паглядзець надвор’е. У Аўстралii +23. Там хутка лета. Усё наадварот. Як яны там жывуць ўніз галавой? Добра жывуць. Пішуць, што лепш…Read More+ ...

Three dimensions: A triple book launch – прэзэнтацыя трох новых кніг

I would consider myself lucky to get the opportunity to be in attendance of the triple launch at the National Library and Archives Canada and would love to take this…Read More+ ...

Курапаты – шлях у вечнасьць

Песню Юрыя Шаўчука, перакладзеную на беларускую мову Сяржуком Сокалавым-Воюшам, выконвае Валянціна Шаўчэнка. У відэашэрагу дэманструюцца архіўныя кадры розных гадоў, якія яскрава даюць зразумець значэнне гэтай беларускай нацыянальнай трагедыі і апавядаюць…Read More+ ...

Dr. Zina Gimpelevich’s The Portrayal of Jews in Modern Biełarusian Literature is the Winner of CAS/Taylor & Francis book prize

I am delighted to announce that Dr. Zina Gimpelevich’s. The Portrayal of Jews in Modern Biełarusian Literature (Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2018) has won the Canadian Association of…Read More+ ...

Juraś Šamiećka Book Review

Juraś Šamiećka’s new collection of poems, Niepradkazalnae (Unpredictable), is a welcomed continuation of the poet’s earlier volumes, Šliach da viartańnia (The road to return) and Atava (Ottawa). In addition to…Read More+ ...

Гармонія каляровай паэзіі Юрася Шамецькі

Хто жыве гармоніяй, той ужо не знікае... Ю. Шамецька, «Чытаючы Хагакурэ» 23 чэрвеня 2019 года ў культурным жыцці беларускамоўнай Атавы, Канада, адбылася значная падзея – імпрэза з нагоды выхаду ў…Read More+ ...

“ПАЙСЦІ — І ВЯРНУЦЦА” Васілю Быкаву — 95

У паходзе да Васіля Быкава Жыццё – за датай дата.Дарога – серэнада.І доўжыцца хада. Тут Быкаву гармата не бачыцца; й засада франтавіку не звада,бо цешыць відната,сястрыцы роднай хата,Рыгорава парада *…Read More+ ...

Юрась Шамецька: паэтычна-музычная вечарына, 23 чэрвеня (нядзеля) 2019 ў 16:00

Паважаныя сябры, Сардэчна запрашаем Вас на паэтычную вечарыну Юрася Шамецькі з нагоды выхаду новага паэтычнага зборніка «Непрадказальнае». Падчас вечарыны прагучаць вершы ў аўтарскім выкананні з музычным суправаджэннем. Прэзентацыя адбудзецца 23 чэрвеня…Read More+ ...

Дыпломы Беларускага інстытута навукі і мастацтва (Канада) за 2018 год

Дыпломы Беларускага інстытута навукі і мастацтва (Канада) за 2018 год У мінулым 2018 годзе па ініцыятыве арт-гасцёўні “Родны край” (кіраўнік Ірына Тоўсцік) і “Яваровых людзей” (кіраўнік В. Кавалёва) упершыню ў…Read More+ ...

Прэзентацыя зборніка вершаў Юрася Шамецькі “Непрадказальнае” ў Мінску

Дарагія сябры! 10 траўня ў Мінску адбудзецца прэзентацыя зборніка вершаў Юрася Шамецькі "Непрадказальнае" Калі ласка, запрашайце сваіх сяброў і родных у Мінску: Музей гісторыі беларускай літаратуры, Мінск, вул. Багдановіча,13 10…Read More+ ...

І ЖЫЛА БЕЛАРУСЬ НА ЧУЖЫНЕ !
Памяці Вольгі Грыцук з дому Дуброўскіх (29.10.1923–22.04.2019)

І ЗДЗЕЙСНІЦА ДЗІСНА ! “Мая радзіма – Дзісеншчына І не магу зразумець тых,       хто лёгка забываецца на сваю зямлю, сваю родную мову,       на ўсё, што робіць чалавека чалавекам”             Вольга Грыцук…Read More+ ...

Віншаванні сябрам БІНІМа (Канада) узнагароджаных медалём “100 год БНР”

Паважаныя сябры БІНІМ, Канада! Управа Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе шчыра віншуе сваіх калег, нядаўна атрымаўшых высокія ўзнагароды ад Рады Беларускай Народнай Рэспублікі – медаль “100 гадоў БНР”.…Read More+ ...

КНІГА ПРА ГЭБРАЯЎ У БЕЛАРУСКАЙ ЛІТАРАТУРЫ

Zina Gimpelevich, The Potrayal of Jews in Modern Bielarusian Literature. McGill-Queens University Press, Montreal-London-Chicago, 2018. У чэрвені летась, ва ўнівэрсітэцкім канадыйскім выдавецтве Макгіл выйшла кніга “Прадстаўленьне гэбраяў у сучаснай беларускай…Read More+ ...

Michail Rykaŭ, Tribute to Leonard Cohen

Michail Rykaŭ’s devotion to the late Leonard Cohen’s poetry, prose, music, philosophy and performances are not surprising: millions of people around the world have admired the Canadian author and performer…Read More+ ...

Юрка Рапецкi: Пакуты… Чаму?

Нядаўна скончыла чытаць кнігу сп-ра Рапецкага, “ПакутыЧаму?” і хачу з Вамі падзяліцца ўражаньнямі. На сваём вяку я прачытала амаль ўсе сьвятыя кнігі (мае студэнты розных канфесій і мне гэта патрэбна…Read More+ ...

Аляксандр Смалянчук: РАМАН СКІРМУНТ (1868–1939): ЖЫЦЦЯПІС ГРАМАДЗЯНІНА КРАЮ

Выйшла ў свет кніга Алеся Смалянчука «Раман Скірмунт (1868—1939). Жыццяпіс грамадзяніна Краю» Мінск : Выдавец Зміцер Колас, 2018 ISBN 978-985-23-0016-2 http://www.instpol.by/events/history/raman_sk_rmunt_1868-1939_jyccyap_s_gramadzyan_na_krayu_1156.html Прадмова ад аўтара: Гэтая кніга павінна была называцца «Апалогія…Read More+ ...

Пётра Мурзёнак: Паэтычна-музыкальня вечарына ў Атаве 23 верасьня 2018 года

Правесьці вечарыну планавалася загаддзя на сялібе Наталіі і Пётры Мурзёнкаў, у нядзелю 23 верасьня. Планы моцна зьмяніў тарнадо, які прайшоў у пятніцу, 21 верасьня, у непасрэднай блізасці ад месца правядзеньня.…Read More+ ...

Кніга «(Не)расстраляныя».

ПАДТРЫМАЦЬ ПРАЕКТ «(Не)расстраляныя» — працяг праекту, які пакліканы вярнуць імёны і творы рэпрэсаваных дзеячаў беларускай культуры. Героі кнігі Папулярныя ў 1920-х-1930-х гг. беларускія пісьменьнікі ...

«Ўратаваўшы адно жыццё выратаваў цэлы свет»

Артыкул, што некалькі гадоў таму назад зьявіўся ў часопісе Саюза Цэркваў хрысьціян веры эвангельскай (пяцідзясятнікаў) у Беларусі, дзе апісваецца, як падчас апошняй вялікай вайны служыў у Менску пастар Царквы эвангельскіх…Read More+ ...

Mанаграфія прафесара Зіны Гімпелевіч “The Portrayal of Jews in Modern Bielarusian Literature”

Дарагія сябры БІНІМа! Выйшла ў свет фундаментальная манаграфія прафесара Зіны Гімпелевіч "The Portrayal of Jews in Modern Bielarusian Literature". Кніга апавядае пра беларускую гісторыю, пра жыццё людзей розных нацыянальсцяў, рускіх,…Read More+ ...

Паклон святліцы Мальдзіса. 7.08 – 86 гадоў Адаму, сыну Восіпа

     Паклон святліцы Мальдзіса      Даўно ў святліцы Мальдзіса     забранзавелі маціцы:      яны ўтрымалі столь!      Бо сам Адам нібы Атлант!      Жыццяўзнясенняў ён гарант,      дыфузіі кароль.   Вяртаюся ў Хваласпеве на 60-годдзе доктара філалагічных навук…Read More+ ...

Дзень Памяці Уладзіміра КАРАТКЕВІЧА. (26.ХІ.1930–25.07.1984)

Дзеля чаго ж ы в ё м ?    Дзеля чаго  г л я д з і м ?       Ходзім Тваім жніўём:          …Read More+ ...

Купалле ў Слуцаку, правінцыі Антарыё

      Калі закарціць сустрэцца з домам, з'ездзі ў Слуцак. Слуцак – гэта захад правінцыі Антарыё, зусім недалёка ад возера Гурон. Тут, ў Слуцаку, прачнуўшыся рана, паплавай у соннай,…Read More+ ...

Паяднаньне сваяцкіх сэрцаў

У волатаў ня роўнядзь – круцізна: узьнёсла ў яркай творчасьці і сьлёзна Іх шанаваць, як водзіцца здаўна, яшчэ ня позна     А я быў прысутны на 19-й Сустрэчы нашых суайчыньнікаў,…Read More+ ...

З нагоды 100-годдзя ад нараджэння пісьменніка Рыгора Бярозкіна

       НАС – ЛЕС !     З нагоды 100-годдзя ад нараджэння   пісьменніка Рыгора Бярозкіна (3.07.1918—1.12.1981)            “--Вунь подпіс сведкі і – гайда:          за Омскам ёсць Караганда,--          там ППЛ за пяць гадоў          падправіць так,…Read More+ ...

Спектакль “Вуліца Геніюш”

... Спектакль пад такой назвай адбыўся ў Беларускім грамадска-рэлігійным цэнтры ў Таронта 14 красавіка 2018 года. Спектакль быў прысвечаны знакамітаму чалавеку, паэту і грамадскаму дзеячу – Ларысе Геніюш. Спектакль быў…Read More+ ...

Беларусь мая снілася мне

“Беларусь мая снілася мне”, сл. Генадзя Бураўкіна, муз. Леаніда Барткевіча “I dreamed of my Belarus”, lyrics G. Buraukin, music L. Bartkievich ...

Паэтычна-музычная кампазіцыя на вершы Юрася Шамецькі і Пётры Мурзёнка

Паэтычна-музычная кампазіцыя на вершы Юрася Шамецькі і Пётры Мурзёнка ў суправаджэнні дуэта Кантабіле (Уладзя Шамецька і Міхась Рыкаў)., Музыка Астара П’яцолы, Антаніна Дворжака, Рольфа Лёўланда, Рамана Другалёва Musical composition with…Read More+ ...

Людвіг ван Бетховен – Вясновая

Галіна Рэзаіпур (акампаніруе Тэрэза Бакус) – Людвіг ван Бетховен, саната №5 “Вясновая”, 1-я частка Galina Rezaeipour, violin (accompanied by Tereza Bakus, piano) – Ludwig van Beethoven, Sonata №5 “Spring”, Part…Read More+ ...

“На роднай зямельцы”, сл. Ларысы Геніюш, муз. Алеся Камоцкага

І. Чэпулкоўскі, М. Рыкаў (гітара) – “На роднай зямельцы”, сл. Ларысы Геніюш, муз. Алеся Камоцкага ...

Святкаванне 100-годдзя Беларускай Народнай Рэспублікі ў Атаве

  11 сакавіка 2018 года, у цудоўны сонечны дзень,  у Атаве адбылося святкаванне стагодняга юбілею абвяшчэння незалежнасці Беларускай Народнай Рэспублікі. Cвята прайшло крыху раней за афіцыйную дату 25 сакавіка, і…Read More+ ...

«(Не) расстраляная паэзія»

Я хацеў бы падзяліцца сваім уражаннямі аб праекце парталу TuzinFM.by “(НЕ) РАССТРАЛЯНАЯ ПАЭЗІЯ”: http://tuzinfm.by/article/3996/nierasstralanaja-paezija-premjera-muzycnaha-prajektu.html героямі якога сталі 12 беларускіх пісьменьнікаў, расстраляных у 1937-м годзе. З майго пункту гледжання, гэта адзін…Read More+ ...

Урачыстае святкаваньне 100-годдзя абвяшчэньня Беларускай Народнай Рэспублікі

Дарагія сябры! Dear friends! Беларускі інстытут навукі і мастацтва ў Канадзе і Атаўскі аддзел Згуртаваньня беларусаў Канады шчыра запрашаюць вас на ўрачыстае святкаваньне вялікай гістарычнай падзеі ў жыцьці беларускага народа…Read More+ ...

NOTES ON BIEŁARUSIAN PRONUNCIATION AND TRANSLITERATIONS

The Biełarusian language uses two alphabets, Kirylica (Cyrillic) and Łacinka (Latin), but modern Biełarusians use mostly the Cyrillic alphabet. Spelling in the Cyrillic alphabet has two versions. The first one,…Read More+ ...

Пісьмо да сяброў Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе

Паважаныя сябры БІНІМа імя Францішка Скарыны! Першы чым прадставіць сваё бачаньне дзейнасьці Інстытута на бліжэйшы час, хачу павіншаваць Вас і Вашы сем’і з надыходзячымі навагоднімі сьвятамі і пажадаць Вам шчасьця,…Read More+ ...

Volha Ipatava: BINiM’s congratulations!

Volha Ipatava: BINiM’s congratulations! The People Theater of Biełaruś (NTB) took part in an international competition of the same types of theaters which took place in Ukraine. NTB performance was…Read More+ ...

My(sterious) Belarus

More than 4 years of filming, thousands of photographs, hundreds of hours of post-processing… Video about nature and cities of Belarus. Author: Yury Velitchenko Больш за 4-х гадоў здымак, тысячы…Read More+ ...

КРЭЎСКІ ЗАМАК / Kreŭski Zamak (KREVA CASTLE) 360˚ tour

Interesting project has been started by Akhrem Belabrovik http://www.vkl3d.com  to recreate historical places of Belarus in virtual reality Цікавы праект быў пачаты Ахрэмам Белабровікам дзе ен спрабуе паказаць гістарычныя мясціны Беларусі…Read More+ ...

Story Of Belarusian Centenarian

There is a story of ordinary Belarusian woman who has gone through the 100 years of her life and has so much to tell us. Thanks to people who passes…Read More+ ...

Прамоўленая гісторыя. ХХ стагоддзе ў памяці жыхароў беларускай вёскі

Вольга Іванова з Алесем Смалянчуком падрыхтавалі да выдання кнігу “Прамоўленая гісторыя. ХХ стагоддзе ў памяці жыхароў беларускай вёскі”. Для беларускага гістарыяпісання кніга мае наватарскі характар, бо даследуе індыідуальную і калектыўную…Read More+ ...

5 сьнежня 1917 года пачаў працу Першы Усебеларускі з’езд

5 сьнежня 1917 года пачаў працу Першы Усебеларускі з’езд, які адчыніў новую старонку Беларускай дзяржаўнасьці. Пётра Мурзёнак: Беларуская Народная Рэспубліка. ІІ. Першы Ўсебеларускіз’езд і Абвяшчэньне незалежнасьці. “Культура. Нaцыя”, 2015, “10, с.24-34.…Read More+ ...

Праект Статута прыватнай установы адукацыі “Універсітэт АЛЬБАРУТЭНІЯ” у Мінску

Мэтай дейнасці Універсітэта Альбарутэнія з’яўляецца прадастаўленне беларускай моладзі магчымасці атрымання вышэйшай адукацыі на беларускай мове, а таксама  забеспячэнне кадравага і навуковага патэнцыялу інавацыйнага развіцця Рэспублікі Беларусь на аснове спалучэння нацыянальных…Read More+ ...

Да абмеркаваньня “Стратэгіі развіцьця беларускай нацыі”

Паважаныя сябры Беларускага інстытута навукі і мастацтва імя Ф. Скарыны ў Канадзе! Да Вас звяртаюцца аўтары “Стратэгіі развіцця беларускай нацыі”, праект якой быў вынесены для грамадскага абмеркавання на старонках часопіса…Read More+ ...

Навіны ад Пётры Мурзёнка (кастрычнік-лістапад 2017)

У кастрычніку-лістападзе 2017 года мне выпала прадстаўляць БІНІМ на трох падзеях, арганізаваных кафедрай украінскіх даследваньняў Аттаўскага універсітэта і Інстытутам Оскара Халецкага (Oskar Halecki Institute). Ніжэй падаю кароткі зьмест з гэтых…Read More+ ...

Францішак Скарына – чалавек Беларусі еўрапейскай

Пяць стагоддзяў мінула з таго часу, калі Францішак, сын Лукі Скарыны з Полацку, надрукаваў у Празе першую беларускую кнігу. Гледзячы на такое на першы погляд далёкае мінулае паспрабуем усьведаміць важнасць…Read More+ ...

Нарыс Пётры Мурзёнка “27 лістапада – Дзень Герояў”

Слуцкі збройны чын адбыўся ў канцы 1920 года (27 лістапада – 31 сьнежня), у час, калі ішла польска-савецкая вайна. Падчас паўстаньня прайшлі баі паміж беларускімі сіламі, прыхільнымі да Беларускай Народнай…Read More+ ...

Сп. Сурвілла дала інтэрвью для чытачоў у Беларусі

Добра што на радзіме зразумеюць аб БНР тое, што гэта не грамадская, а палітычная арганізацыя. І вось Вам маленькая гісторыя што пра БНР і сп-ню Івонку ведаюць. Калі была ў…Read More+ ...

Сьпеўны гурт “Яваровы людзі”

Сьпеўны гурт “Яваровы людзі”. Далучайцеся да родных традыцый! ТАРОНТА, КАНАДА ...

Red/Blue Consideration 2

Red/Blue is Galina Rezaeipour – violin Oleg Joukov – drums Oleg Bouevitch, the author of all musical arrangements – guitar, piano, synthesizers, vocals Galina Rezaeipour is a professional violinist, currently…Read More+ ...

Belarusian history and linguistic development

Biełarusian territories were a crossroad and subject of interest to many invaders throughout centuries. Despite that, the early (feudal) Biełarusian principalities were much more prosperous and culturally advanced than most…Read More+ ...

Глядзець вачыма будучыні. Бяседа сп-ра Панізьніка з Зінай Гімпелевіч

У газеце “Голас Радзімы” (№ 50-52, 30 снежня 2004 года) была апублікавана гутарка сябра ГА “МАБ” Веранікі Панізьнік з прафесарам факультэта германістыкі і славістыкі ва ўніверсітэце канадскага горада Ватэрлоо Зінаідай Гімпелевіч.…Read More+ ...

500th Anniversary of Belarusian Book Printing

Library Of Congress Website on September 19th, 2017 by Anchi Hoh ...

Privacy Preference Center

Necessary

Advertising

Analytics

Other