Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (2)

Дарагія беларусы!
Кожны дзень мы, хто жыве ў тысячах кіламетраў ад Радзімы, правяраем пульс беларускіх падзей, перажываем за лёс кожнага з вас і захапляемся вашай мужнасцю перад жорсткасцю і несправядлівасцю.
Мы, беларусы Канады, як і тысячы нашых суайчыннікаў па ўсім свеце, робім усё, што ў нашых сілах, каб дапамагчы і падтрымаць вас у нашай барацьбе за свабоду. Мы з вамі, хто страйкуе; з вамі, мірныя пратэстоўцы, хто супрацьстаіць узброеным амапаўцам; з вамі, пачэсныя пенсіянеры, хто кідае выклік злачынным сілам; з вамі, адважныя студэнты.
Разам з вамі мы верым у перамогу свабоднай Беларусі!
Наша сённяшняе выступленне зноў для вас.

Жыве Беларусь!
Dear Belarusians!
Every day, thousands of kilometers away from our Motherland, we check the pulse of Belarusian events, worry about the fate of each of you and admire your courage in the face of cruelty and injustice.
We, the Belarusians of Canada, like thousands of our compatriots around the world, are doing everything in our power to help and support you in our fight for freedom. We are with you, the striking workers; with you, peaceful demonstrators, opposing the armed riot police; with you, honorable pensioners, standing up to the criminal authorities; with you, brave students.
We believe in our victory, we believe in free Belarus!
Our performance today is for you.

Long live Belarus!

Leave Comment

Your email address will not be published.