Category: Literature

Максім Багдановіч. Слуцкія ткачыхі

Ад родных ніў, ад роднай хаты У панскі двор дзеля красы Яны, бяздольныя, узяты Ткаць залатыя паясы. І цягам доўгія часіны, Дзявочыя забыўшы сны, Свае шырокія тканіны На лад персідскі ткуць яны. А за сцяной смяецца поле, Зіяе неба з-за акна, – І думкі мкнуцца мімаволі Туды, дзе расцвіла вясна; Дзе блішча збожжа ў яснай…

Уладзімір Некляеў. СУМЛЕННЕ

прысвячаецца Паўлу Севярынцу, Яўгену Афнагелю, Андрэю Войнічу, Максіму Вінярскаму, Паўлу Юхневічу, Ірыне Шчаснай, Зьмітру Казлову Калі ўжо Гасподзь апрануў мяне ў плоць, Калі я паўстаў, як яго падабенне: «Не ўсё табе даў я», – сказаў мне Гасподзь. « А што ты не даў мне?» «Сумленне». «Дык дай Ты мне тое, чаго не дадаў. Ці, можа,…

Book “Dr. Maria Paula Survilla (1964 – 2020) A Scholar and Advocate of Belarusian Culture”

Мы спяшаемся паведаміць, што кніга, прысвечаная доктару Марыі Паўліне Сурвіла, убачыла свет. We are happy to anounce that a book dedicated to Dr. Maria Paula Survilla has been published.РЭЗЮМЭ Беларусь стагоддзямі з’яўляецца скрыжаваннем шляхоў Еўропы. Нягле- дзячы на падзелы шматлікімі акупантамі яе тэрыторыі, краіна зараз займае 207 600 км² (у 30 разоў больш за Галандыю).…

50 гадоў беларускай бібліятэцы Скарыны ў Лондане

Рада апекуноў Беларускай бібліятэцы і музея імя Францішка Скарыны ў Лондане запрашаюць на вірутальную падзею, што адбудзецца 15 траўня 2021, 19 гадзін па мінскім часе (17 па Лонданскім, 12 па паўночнаамерыканскім усходнім часе ) Бібліятэка адчынілася 15 траўня 1971 г. і з таго часу сталася найбуйнейшым зборам беларусазнаўчай літаратуры за мяжой і знакавым месцам для…

Узьлётнаму юбіляру – ПЁТРУ МУРЗЁНКУ

Шчырапаважаны спадар Пётра! Над Гуронах ужо лапоча крыламі Ваш узьлётны юбілей. Перасылаю некалькі злоўленых з-пад Гурона рыфмаў ва ўшанаванне мужнага юбіляра. Шчыра — Сяргей Панізьнік У дадатак — абярэг з-пад Дзісны; на рушніку выявы Берагіні, Вясны-Лады — памяць русалляў з ХІ-ХІІ ст. Ідыяграма вады — знак з эпохі неаліту. + Бяжыць Упыр, але Ваш Анёл…

Артур Вольскi. Боль Чарнобыля

Беларусы з розных краiн працягвуюць флэшмоб салiдарнасцi. Да 35х угодкау Чарнобыльскай катастрофы мы запiсалi верш Артура Вольскага “Боль Чарнобыля”. Тады, як і цяпер улады ад нас хавалі праўду. Тады, як і цяпер жыццё і лёс чалавека для ўладаў нічога не значыла.

Чарнобыльская малітва – Voices of Chernobyl

Фрагменты твора Святланы Алексіевіч “Чарнобыльская малітва” чытае Алекс Каралькевіч Fragments of Svetlana Alexievich’s ”Voices of Chernobyl” read by Alex Korolkevitch ✅ in English: https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2015/alexievich/prose/ ✅ in Belarusian: https://knihi.com/Sviatlana_Aleksijevic/Carnobylskaja_malitva.html ✅ in Russian: https://discours.io/articles/chapters/ne-chelovek-a-reaktor-otryvki-iz-romana-svetlany-aleksievich-chernobylskaya-molitva

Ларыса Генiюш. Не бярозаю і не калінаю

Не бярозаю і не калінаю з салаўямі на досьвітку млець, ані вечназялёнай ялінаю ў сьнегапады і ў сьпёку шумець. Не лябёдкай, ня скрыпкай ліповаю – я хачу, як апошні наш зубр, сільнай быць, гартаванай, суроваю, так цьвярдой, бы пушчанскі наш дуб. Хачу ўстояць – каронаю ў просіні, а карэньнем ад сэрца зямлі, – ад нямілых,…

Пакуль гарыць свяча

“Пакуль гарыць свяча” А. Макарэвіч, пераклад Ю. Шамецькі Бываюць дні, калі апусціш рукі, няма ні слоў, ні музыкі, ні сіл. Ў такія дні я не пазбегнуў скрухі, дапамагчы нікога не прасіў. І я жадаў ісці куды папала, замкнуць свой дом і не знайсці ключа, ды ж верыў я – не ўсё яшчэ прапала, пакуль жыве…