Category: History

Відэа: Вечар, прысвечаны 90-годдзю з Дня нараджэння беларускага пісьменніка Уладзіміра Караткевіча

By BINiM, History, Literature

01:05 Уладзімір Караткевіч – “Ой, косю, мой косю” (запісаў Сяргей Панізнік) 06:06 Верш “Быў, Ёсць, Буду…”, Аляксандра Логвін 10:00 “Прывітальнае слова”, літаратуразнавец, гісторык, доктар філалагічных навук Адам Мальдзіс 19:53 “Чалавек, які спрычыніўся да будаўніцтва нацыі. Да юбілею Ў. Караткевіча”, доктар Пётра Мурзёнак, старшыня БІНіМ Канада 31:02 “Успаміны аб сустрэчах з Класікам”, паэт Сяргей Панізнік 46:27…

Read More+

Юбілей Уладзіміра Караткевіча / Celebration of Life and Works of Uladzimir Karatkevich

By History, Literature

26 лістапада 2020 спаўняецца 90 гадоў выдатнаму беларускаму пісьменніку, аўтару “Палявання караля Стаха” і “Каласоў пад сярпом тваім”, Уладзіміру Караткевічу. З гэтай нагоды плануем правесці онлайн – вечарыну. Беларускі паэт Сяргей Панізнік, які жыве ў Канадзе і асабіста ведаў Уладзімiра Караткевіча, прыме удзел у вечарыне і раскажа пра сваё сяброўства з пісьменнікам. 28 лістапада 2020,…

Read More+

Юбілярам 2020 года прысвячаецца

By History, Literature

«Сяргей Сахараў» — аўтар Пётра Мірановіч«Сяргей Сахараў» — аўтар Пётра Мiрановіч           МАЦЯРЫК  МАЦЯРОК – БАЦЬКАЎШЧЫНА БАЦЬКОЎ                   Юбілярам 2020 года прысьвячаецца     Зямлі і Неба творцы радасна сьпяваюць,–                  і з вышыняў ім анёлы цуды…

Read More+

Дыпломы Беларускага інстытута навукі і мастацтва (Канада) за 2019 год

By Art, BINiM, History, Literature, News, ,

Па рашэньню Управы Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе дыпломамі Інстытута за развіцьцё беларускай культуры ў 2019 годзе ўзнагароджаны: Зінаіда Гімпелевіч – за кнігу “The Portrayal of Jews in Modern Biełarusian Literature”, Аляксандар Каралькевіч, Сяргей Мазгавы, Міхась Рыкаў, Галіна Рэзаіпур, Ўладзя Шамецька – за відэавіншаваньне “З Калядамі! Ад сяброў з Атавы, Канада”, Сяргей Панізьнік…

Read More+

Пётра Мурзёнак: “Беларус, які вызнае сябе беларусам, не можа быць ворагам”

By History, News, Talk

Чым ёсць незалежнасць? Гэтае пытанне зноў і зноў узнікае асабліва зараз. Спадзяемся, гэтага інтэрв’ю зможа трохі дапамагчы людзям лепш зразумець гэта. Калі ласка чытайце на budzma.by/news/piotra-murzionak.html

Дзень Успамінаў (Remembrance Day). Да 101-й гадавіны сканчэння 1-й сусветнай вайны

By BINiM, History, Literature

Падзея адбылася ў Fort York у Таронта 9 лістапада 2019 года, асноўным лейтматывам якой было прачытанне перакладаў верша John McCrae “In Flanders Fields” на розныя мовы. Гэты верш быў напісаны падчас першай сусветнай вайны канадыйскім доктарам, падпалкоўнікам Джонам МакРэ. Пераклады чыталіся на албанскую, башкірскую, габрэйскую, грузінскую, македонскую, нямецкую, каталанскую, кітайскую, рускую і французкую мовы. Беларускі…

Read More+

З надыходным 89-м Днём нараджэння Уладзіміра Караткевіча

By History, Literature

Уладзімір Караткевіч на дзень нараджэння 26 лістапада 1967 г.         Караткевічаў Лыцар              “У старога жарабка скура і на плоце гагоча!”                 (З лявонпальскіх вымудрыкаў)     Лыцар:–Чую я: у жарабкагрыва не сакоча.Мала сілы ў седака,ці лашак не хоча?У Дуброўне гагатаў,на Суле,…

Read More+

“ПАЙСЦІ — І ВЯРНУЦЦА” Васілю Быкаву — 95

By History, Literature

У паходзе да Васіля Быкава Жыццё – за датай дата.Дарога – серэнада.І доўжыцца хада. Тут Быкаву гармата не бачыцца; й засада франтавіку не звада,бо цешыць відната,сястрыцы роднай хата,Рыгорава парада *… Маскоўская нарада:узрывы пераклада сустрэла мілата. Шырэла дабрата. Шчырэла грамада. Вітанняў – чарада!Ды за пагляды – плата.І сэрцайка не рада:задышкі духата. За брустверы язда.Суцішыла палатакрыжовы шлях…

Read More+