Downloads

Таня Скарынкіна. РАЙЦЭНТР

Таня Скарынкіна. РАЙЦЭНТРПроза Тані Скарынкінай заўжды здзіўляе: жывой мовай, нечаканымі адкрыццямі, небанальнасцю сваёй настальгіі і адметнай інтанацыяй. Гэтыя тэксты – спроба ўратаваць знакі часу ад знікнення ў хаосе сучаснасці, смелае намаганне вырваць нерасказаныя гісторыі з цемры забыцця. Таня Скарынкіна ўпісвае ў космас свой малы свет, яна і назіральніца, і ўдзельніца, і нястомная калекцыянерка штодзённага цуду.…

A Poetic Treasury from Belarus

A Poetic Treasury from BelarusIn this adventurous poetic treasury, three remarkable wordsmiths from Belarus are further introduced to specialists and general anglophone readers alike. A feat only realisable, possibly, through the outstanding vision and almost legendry skills of translator, journalist, songsmith and cultural historian, Vera Rich. Indeed, her insightful, pioneering, work on the potent and…

Івонка Сурвіла. “ДАРОГА”

Івонка Сурвіла. “ДАРОГА”In this memoir, Ivonka Survilla recalls her childhood in Belarus and the difficult years of emigration in Denmark and France, where she and her parents were initially forced to flee. Survilla later graduated from Paris’ Sorbonne and worked for a Belarusian radio station in Spain. After immigrating to Canada, she became active in…

Др. Марыя Паўліна Сурвіла. Даследчыца і адвакат беларускай культуры

Др. Марыя Паўліна Сурвіла. Даследчыца і адвакат беларускай культурыЗборнік, прысвечаны памяці этнамузыколага Марыі Паўліны Сурвілы, якая заўчасна сышла з жыцця ў 2020 г. Калегі і сябры з розных краін сваімі навуковымі і мастацкімі тэкстамі, успамінамі пра жыццё і дзейнасць даследчыцы складаюць вянок на яе магілу. Download Now!

«(Не)расстраляныя»

«(Не)расстраляныя»Гэтая кніга — не пра ахвяраў. У ёй расказваюцца гісторыі маладых і амбітных людзей, якія жылі напоўніцу. Кахалі і верылі, расчароўваліся і памыляліся. Яны засьпелі гістарычныя зьмены, сталі сьведкамі зьяўленьня новай краіны. І менавіта ім выпаў лёс фармаваць яе культурнае аблічча. …Іх перапынілі на паўслове. Лёс усіх герояў гэтай кнігі абарваўся трагічна, як і жыцьцё…