{"id":78268,"date":"2026-10-26T14:08:17","date_gmt":"2026-10-26T18:08:17","guid":{"rendered":"https:\/\/binim.org\/?p=78268"},"modified":"2026-10-26T14:08:17","modified_gmt":"2026-10-26T18:08:17","slug":"on-the-waves-of-the-fiery-sea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/","title":{"rendered":"\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430&#8230; \/ On the waves of the fiery sea&#8230;"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-78268\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-78268-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-78268-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-78268-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><iframe title=\"\u00ab\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430...\u00bb\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NVYeVGTp5ic?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-78268-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-78268-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-78268-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><h3 class=\"widget-title\">\u00ab\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430&#8230;\u00bb<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><b>\u00ab\u041d\u043e\u0447 \u043f\u0430\u044d\u0442\u0430\u045e\u00bb \u2014 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u0433\u044d\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043e\u0433\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u044f, \u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u043d\u0430\u044f \u045e\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0434\u0437\u0435\u044f\u0447\u0430\u045e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0456 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0430\u0445\u0432\u044f\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0440\u044d\u043f\u0440\u044d\u0441\u0456\u0439 1930-\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e. \u041a\u0443\u043b\u044c\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u044b\u044f\u0439 \u0433\u044d\u0442\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0427\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u00bb \u0437 29 \u043d\u0430 30 \u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u044b\u0447\u043d\u0456\u043a\u0430 1937 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u045e \u0430\u0434\u043d\u0443 \u043d\u043e\u0447 \u0431\u044b\u043b\u0456 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044f\u043d\u044b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0437\u0430 100 \u043f\u0440\u0430\u0434\u0441\u0442\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u043e\u045e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0456\u043d\u0442\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u044d\u043b\u0456\u0442\u044b. \u041a\u0430\u0431 \u0456\u0445 \u0456\u043c\u0451\u043d\u044b, \u0434\u0443\u0445 \u0456 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0456\u043a\u043b\u0456, \u043b\u044e\u0434\u0437\u0456 \u043a\u043e\u0436\u043d\u044b \u0433\u043e\u0434 \u0437\u0431\u0456\u0440\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430\u043c, \u043a\u0430\u0431 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u0432\u0435\u0440\u0448\u044b \u0440\u044d\u043f\u0440\u044d\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0430\u045e, \u0437\u0433\u0430\u0434\u0432\u0430\u0446\u044c \u0456\u0445 \u0436\u044b\u0446\u0446\u0451\u0432\u044b \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0456 \u0430\u0441\u044d\u043d\u0441\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c \u0456\u0445 \u0443\u043d\u0451\u0441\u0430\u043a \u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/binim.org\/\"><b>\u0411\u0406\u041d\u0456\u041c \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u044b<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u044b\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0456 \u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u045e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0437\u0435) \u0456 <\/span><a href=\"https:\/\/belarusians.ca\/\"><b>\u0417\u0411\u041a<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0417\u0433\u0443\u0440\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0430\u045e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u044b) \u0430\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0430\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u0440\u044d\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u044b\u044e \u0456 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u0447\u0443, \u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u043d\u0443\u044e \u045e\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u0456 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044f\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 1930-\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e, \u0434\u0437\u0435\u043b\u044f \u044f\u043a\u043e\u0439 <\/span><b>\u0412\u0430\u0441\u0456\u043b\u044c \u0414\u0440\u0430\u043d\u044c\u043a\u043e-\u041c\u0430\u0439\u0441\u044e\u043a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0456 <\/span><b>\u0410\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0411\u0430\u044f\u0440\u0430\u0432\u0430 (<\/b><a href=\"https:\/\/events.belarusian.world\/at\/litaraturnyvir\"><b>\u041b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b \u0432\u0456\u0440<\/b><\/a><b>)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043f\u0430\u0434\u0440\u044b\u0445\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0430\u044d\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430-\u043c\u0443\u0437\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0456\u043c\u043f\u0440\u044d\u0437\u0443 \u0456 \u0442\u044d\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441 \u043f\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0439 <\/span><b>\u00ab\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430&#8230;\u00bb<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u0440\u0430\u0437 \u0441\u0446\u044d\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u044d\u0446\u044b\u0442\u0430\u0446\u044b\u044e \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b\u044f \u0434\u044b\u044f\u043b\u043e\u0433\u0456 \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u045e\u0446\u044b \u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0430\u0434\u043e\u043b\u0435\u0446\u044c \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u00ab\u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0445\u0432\u044f\u0440\u00bb, \u043f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u044e\u0447\u044b \u0437\u043d\u0456\u0448\u0447\u0430\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u045e \u044f\u043a \u043c\u0430\u043b\u0430\u0434\u044b\u0445, \u0430\u043c\u0431\u0456\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u0445, \u0442\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044b\u0445 \u0456 \u043f\u043e\u045e\u043d\u044b\u0445 \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f \u043b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443\u044e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041b\u0435\u0439\u0442\u043c\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043c \u0456\u043c\u043f\u0440\u044d\u0437\u044b \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435 \u0456\u0434\u044d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430 <\/span><b>\u00ab(\u041d\u0435)\u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044f\u043d\u044b\u044f\u00bb<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: \u043d\u044f\u0433\u043b\u0435\u0434\u0437\u044f\u0447\u044b \u043d\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0456\u0447\u043d\u0430\u0435 \u0437\u043d\u0456\u0448\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u043a\u043e\u045e, \u0456\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0434\u0443\u0445, \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b \u0456 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u0441\u044f \u0436\u044b\u0432\u044b\u043c\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f\u0433\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u0433\u0443\u0447\u0430\u0446\u044c \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0435.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0423 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u0443 \u043b\u0443\u043d\u0430\u044e\u0446\u044c \u0442\u0432\u043e\u0440\u044b \u0456 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u0431\u0456\u044f\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0456 \u0446\u044d\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0443\u0437\u043e\u0440\u2019\u044f \u0434\u0437\u0435\u044f\u0447\u0430\u045e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0410\u043b\u0435\u0441\u044c \u0414\u0443\u0434\u0430\u0440 (\u0410\u043b\u044f\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0414\u0430\u0439\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u0456\u0447)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u043f\u0430\u044d\u0442, \u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043a \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a, \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440 \u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0456\u043a\u0430 \u00ab\u041c\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u044c\u0435\u0437\u0430\u00bb \u0456 \u0441\u0443\u0430\u045e\u0442\u0430\u0440 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u0412\u0430\u045e\u0447\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u00bb.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u044c \u0412\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b (\u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u044c \u0410\u0436\u0433\u0456\u0440\u044d\u0439)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d \u0437 \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e \u043f\u0440\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0436\u0430\u043d\u0440\u0443 \u045e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0435 \u0456 \u043a\u0456\u043d\u0430\u0441\u0446\u044d\u043d\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442 (\u00ab\u0425\u0432\u043e\u0456 \u0433\u0430\u043c\u043e\u043d\u044f\u0446\u044c\u00bb, \u00ab\u0413\u0430\u0442\u044d\u043b\u044c \u201e\u0421\u0430\u0432\u043e\u0439\u201c\u00bb).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041c\u0456\u0445\u0430\u0441\u044c \u0417\u0430\u0440\u044d\u0446\u043a\u0456 (\u041c\u0456\u0445\u0430\u0456\u043b \u041a\u0430\u0441\u044f\u043d\u043a\u043e\u045e)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043a\u0456\u0440\u0443\u043d\u043a\u0443 \u045e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0435 \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 (\u043f\u2019\u0435\u0441\u044b \u00ab\u0412\u0456\u0445\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u043e\u0446\u0435\u00bb, \u00ab\u0411\u0435\u043b\u044b\u044f \u0440\u0443\u0436\u044b\u00bb).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041c\u0456\u0445\u0430\u0441\u044c \u0427\u0430\u0440\u043e\u0442 (\u041c\u0456\u0445\u0430\u0456\u043b \u041a\u0443\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u043f\u0430\u044d\u0442, \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 (\u043f\u2019\u0435\u0441\u0430 \u00ab\u041d\u0430 \u041a\u0443\u043f\u0430\u043b\u043b\u0435\u00bb) \u0456 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440 \u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0446\u0456 \u00ab\u0421\u0432\u0456\u043d\u0430\u043f\u0430\u0441\u00bb, \u043f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u044f\u043a\u043e\u0439 \u0431\u044b\u045e \u0437\u043d\u044f\u0442\u044b \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u043a\u0456 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c \u00ab\u041b\u044f\u0441\u043d\u0430\u044f \u0431\u044b\u043b\u044c\u00bb (\u043f\u0430\u043a\u0456\u043d\u0443\u045e \u0441\u0432\u0430\u044e \u00ab\u041f\u0440\u044b\u0441\u044f\u0433\u0443\u00bb \u043d\u0430 \u0441\u0446\u044f\u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043c\u044b).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u0441\u043b\u0430\u045e \u0413\u0430\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u043a, \u0430\u043a\u0446\u0451\u0440, \u043a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a \u0412\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0442\u044d\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u0430\u0440\u0442\u044b\u0441\u0442 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041f\u0430\u044d\u0442\u044b \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430\u0456\u043a\u0456:<\/b> <b>\u0422\u043e\u0434\u0430\u0440 \u041a\u043b\u044f\u0448\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u043d\u0430\u0439 \u0456 \u0444\u0456\u043b\u0430\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043b\u0456\u0440\u044b\u043a\u0456), <\/span><b>\u042e\u043b\u0456\u0439 \u0422\u0430\u045e\u0431\u0456\u043d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u043f\u0430\u044d\u0442 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a \u0413\u0435\u0439\u043d\u044d \u0434\u044b \u041c\u0430\u044f\u043a\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430), <\/span><b>\u042e\u0440\u043a\u0430 \u041b\u044f\u0432\u043e\u043d\u043d\u044b<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0441\u0443\u0430\u045e\u0442\u0430\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0416. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430 \u00ab20 000 \u043b\u044c\u0435 \u043f\u0430\u0434 \u0432\u0430\u0434\u043e\u0439\u00bb), <\/span><b>\u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u044b\u0439 \u041c\u0430\u0440\u0430\u043a\u043e\u045e<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0430\u045e\u0442\u0430\u0440 \u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e \u00ab\u041f\u044f\u043b\u0451\u0441\u0442\u043a\u0456\u00bb \u0456 \u00ab\u041d\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0430\u0442\u044b\u043c \u043f\u0430\u043a\u043e\u0441\u0435\u00bb), <\/span><b>\u0417\u044f\u043c\u0430 \u041f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430\u045e<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u043f\u0430\u044d\u0442 \u0456 \u0442\u044d\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043a), <\/span><b>\u041c\u0430\u0439\u0441\u0435\u0439 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0431\u0430\u043a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u043d\u044b \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0456\u0441\u0430\u045e \u043d\u0430 \u0456\u0434\u044b\u0448\u044b (\u0430\u045e\u0442\u0430\u0440 \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d\u0430 \u00ab\u0417\u0435\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0446\u044b\u00bb), <\/span><b>\u0406\u0437\u0456 \u0425\u0430\u0440\u044b\u043a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 \u043f\u0430\u044d\u0442, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u044b\u0441\u0442 \u0456 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0434\u0441\u043a\u0456 \u0434\u0437\u0435\u044f\u0447 (\u0430\u045e\u0442\u0430\u0440 \u043f\u0430\u044d\u043c \u00ab\u0425\u043b\u0435\u0431\u00bb, \u00ab\u0414\u0443\u0448\u043e\u0439 \u0456 \u0446\u0435\u043b\u0430\u043c\u00bb)\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u0443 \u00ab\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430&#8230;\u00bb<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430: \u044f\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u0437 \u0446\u044b\u0442\u0430\u0442\u044b \u0437 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0430\u0434\u043d\u0430\u0433\u043e \u0437 \u0437\u0430\u0431\u0456\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e \u2014 \u043f\u0430\u044d\u0442\u0430 \u0410\u043b\u0435\u0441\u044f \u0414\u0443\u0434\u0430\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u044b\u0446\u044c \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u0430\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0456 \u0431\u0443\u0440\u043b\u0456\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0443 1920\u20131930-\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e. \u0413\u044d\u0442\u044b \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u00ab\u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430\u00bb \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0435 \u044f\u043a \u0431\u0443\u0440\u043d\u044b\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u044b\u044f \u043f\u0430\u0440\u044b\u0432\u044b, \u0456\u0434\u044d\u0430\u043b\u044b \u0456 \u0433\u0430\u0440\u0430\u0447\u0430\u0435 \u0436\u044b\u0446\u0446\u0451 \u043c\u0430\u043b\u0430\u0434\u043e\u0439 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0456\u043d\u0442\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u044d\u043b\u0456\u0442\u044b, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044b\u043c\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0442\u044d\u0440\u043e\u0440\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u0456\u0445 \u0437\u043d\u0456\u0448\u0447\u044b\u045e, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043c\u043e\u0433 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0456\u0446\u044c \u0456\u0445 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0443.<\/span><\/p>\n<p><em><span class=\"\" data-path-to-node=\"10,0\"><b data-path-to-node=\"10,0\" data-index-in-node=\"0\">P.S.<\/b> \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0432\u044b \u0436\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0435\u0434\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043f\u0440\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u045e\u0446\u0430\u045e, \u043f\u0435\u0440\u0430<span style=\"font-weight: 400;\">\u0439<\/span>\u0434\u0437\u0456\u0446\u0435 \u043f\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u044b\u043b\u0446\u044b <\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"\" data-path-to-node=\"10,0\"><a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/events.belarusian.world\/at\/litaraturnyvir\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/events.belarusian.world\/at\/litaraturnyvir<\/strong><\/a>, <\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"\" data-path-to-node=\"10,0\">\u0434\u0437\u0435 \u0441\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b\u044f \u045e\u0441\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u044b\u043b\u043a\u0456 \u043d\u0430 \u0456\u0445 \u0441\u0430\u0446\u044b\u044f\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f \u0441\u0435\u0442\u043a\u0456<\/span><span data-path-to-node=\"10,2\">. \u0410 \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0432\u044b \u0433\u0430\u0442\u043e\u0432\u044b\u044f \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u0446\u044c \u0456\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0430\u0441\u0446\u044c \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442, \u043d\u0430\u0446\u0456\u0441\u043d\u0456\u0446\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b \u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0430, \u043a\u0430\u0431 \u0437\u0440\u0430\u0431\u0456\u0446\u044c \u0443\u043d\u0451\u0441\u0430\u043a (\u0434\u0430\u043d\u0430\u0442) \u043f\u0440\u0430\u0437 PayPal<\/span><\/em><em><span data-path-to-node=\"10,4\">!<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/CH7QZDKFD7QGL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/CH7QZDKFD7QGL<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><div id=\"pgc-78268-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-78268-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><h3 class=\"widget-title\">&#8220;On the waves of the fiery sea&#8230;&#8221;<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><b>&#8220;Night of Poets&#8221; \u2014<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">is an annual tradition dedicated to honoring the memory of Belarusian cultural, literary and artistic figures who became victims of Stalin&#8217;s repressions of the 1930s. The culmination of these tragic events was the &#8220;Black Night&#8221; from October 29 to 30, 1937, when more than 100 representatives of the Belarusian intellectual elite were shot in one night. So that their names, spirit and legacy do not disappear, people come together every year to read the poems of the repressed authors, remember their life path and reflect on their contribution to culture.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/binim.org\/\"><b>BINiM Canada<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (Belarusian Institute of Science and Arts in Canada) and <\/span><a href=\"https:\/\/belarusians.ca\/\"><b>BCA<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (Belarusian Canadian Alliance) organized an online presentation and meeting dedicated to honoring the memory of Belarusians shot in the 1930s, for which <\/span><b>Vasyl Dranko-Maisyuk <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">and <\/span><b>Alena Bayarava (<\/b><a href=\"https:\/\/events.belarusian.world\/at\/litaraturnyvir\"><b>Literary vortex<\/b><\/a><b>) <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">prepared a poetic and musical event and a theatrical performance called <\/span><b>&#8220;On the waves of the fiery sea&#8230;&#8221;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Through stage art, recitation and dramatic dialogues, the performers strive to overcome the image of &#8220;abstract victims&#8221;, showing the destroyed writers as young, ambitious, talented and full of life people who created modern Belarusian culture. The leitmotif of the event is the idea of \u200b\u200bthe project <\/span><b>&#8220;(Not) Executed&#8221;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: despite the physical destruction of the artists, their words, spirit, works, and thoughts remained alive and continue to resonate in contemporary culture.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Within the performance, works float and biographies of a whole constellation of Belarusian cultural figures are revealed:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ale\u015b Dudar (Alexander Dailidovich)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 poet, critic and translator, author of the collection &#8220;La Marseillaise&#8221; and co-author of the novel &#8220;The Wolf Cubs&#8221;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Anatol Volny (Anatoly Azhgirei)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 one of the pioneers of the adventure genre in Belarusian prose and a screenwriter (&#8220;The Needles Are Talking&#8221;, &#8220;The Savoy Hotel&#8221;).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Mikhas Zaretsky (Mikhail Kasyankov)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 the founder of the romantic movement in Belarusian Soviet prose and playwright (the plays &#8220;Whirlwind in the Swamp&#8221;, &#8220;White Roses&#8221;).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Micha\u015b \u010carot (Mikhail Kudelko)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 poet, playwright (play &#8220;On Kupala&#8221;) and author of the story &#8220;The Pig Herder&#8221;, based on which the first Belarusian feature film &#8220;Forest Tale&#8221; was shot (he left his &#8220;Oath&#8221; on the wall of the Minsk prison).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Uladzislau Galubok<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 playwright, artist, actor, head of the Traveling Theater and the first People&#8217;s Artist of Belarus.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Poets and prose writers:<\/b> <b>Todar Kla\u0161torny <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(master of landscape and philosophical lyrics),<\/span><b>Yuliy Taubin <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(poet and translator of Heine and Mayakovsky), <\/span><b>Yurka Liavonny <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(co-author of the translation of J. Verne&#8217;s novel &#8220;20,000 Leagues Under the Sea&#8221;), <\/span><b>Valery Marakov <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(author of the collections &#8220;Petals&#8221; and &#8220;On the Golden Scythe&#8221;), <\/span><b>Brewers&#8217; Land<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(poet and theater critic), <\/span><b>Maysey Kulbak<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 an outstanding writer and playwright (author of the novel &#8220;The Zelmans&#8221;), <\/span><b>Izi Kharyk<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014 poet, publicist and public figure (author of the poems &#8220;Bread&#8221;, &#8220;With Soul and Body&#8221;)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The title of the performance, <strong>&#8220;On the Waves of a Fiery Sea&#8230;&#8221;<\/strong>, was not chosen by chance: it is drawn from a quote by one of the victims\u2014the poet Ales Dudar\u2014and serves as a metaphor for the dramatic and turbulent era of the 1920s and 1930s. This image of a &#8220;fiery sea&#8221; symbolizes both the intense creative impulses, ideals, and vibrant lives of the young Belarusian intellectual elite, and the tragic flames of the Stalinist terror\u2014which destroyed them, yet failed to consume their legacy.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>P.S.<\/strong> If you would like to learn more about the performers, please follow this link:<\/em><\/p>\n<p><em><strong>https:\/\/events.belarusian.world\/at\/litaraturnyvir<\/strong>,<\/em><\/p>\n<p><em>where you can find links to all their social media profiles. And if you would like to support their work and this project, please click on the gift icon to make a contribution (donation) via PayPal!<\/em><\/p>\n<p><em>https:\/\/www.paypal.com\/ncp\/payment\/CH7QZDKFD7QGL<\/em><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u041d\u043e\u0447 \u043f\u0430\u044d\u0442\u0430\u045e\u00bb \u2014 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043e\u0433\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u044f, \u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u043d\u0430\u044f \u045e\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0434\u0437\u0435\u044f\u0447\u0430\u045e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0456 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0430\u0445\u0432\u044f\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0440\u044d\u043f\u0440\u044d\u0441\u0456\u0439 1930-\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e. \u041a\u0443\u043b\u044c\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u044b\u044f\u0439 \u0433\u044d\u0442\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0427\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u00bb \u0437&#8230;<\/p>\n<p class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/\"><span>Read More<\/span><i>&#43;<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"telegram_tosend":false,"telegram_tosend_message":"","telegram_tosend_target":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[7,9],"tags":[],"class_list":["post-78268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-literature"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430... \/ On the waves of the fiery sea... - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430... \/ On the waves of the fiery sea... - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u041d\u043e\u0447 \u043f\u0430\u044d\u0442\u0430\u045e\u00bb \u2014 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043e\u0433\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u044f, \u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u043d\u0430\u044f \u045e\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0434\u0437\u0435\u044f\u0447\u0430\u045e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0456 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0430\u0445\u0432\u044f\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0440\u044d\u043f\u0440\u044d\u0441\u0456\u0439 1930-\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e. \u041a\u0443\u043b\u044c\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u044b\u044f\u0439 \u0433\u044d\u0442\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0427\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u00bb \u0437&#8230;Read More&#043;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Belarusian-Institute-of-Arts-and-Sciences-Canada-157505484997954\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T18:08:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fa093db41456e57b1e61660cc881c3f\"},\"headline\":\"\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430&#8230; \\\/ On the waves of the fiery sea&#8230;\",\"datePublished\":\"2026-10-26T18:08:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/\"},\"wordCount\":1110,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/006.jpg\",\"articleSection\":[\"History\",\"Literature\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/\",\"name\":\"\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430... \\\/ On the waves of the fiery sea... - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/006.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T18:08:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/006.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/006.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/2026\\\/10\\\/26\\\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430&#8230; \\\/ On the waves of the fiery sea&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/\",\"name\":\"Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada\",\"description\":\"\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u044b\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0456 \u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u045e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0437\u0435\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#organization\",\"name\":\"BINiM Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/BINIM-952.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/BINIM-952.png\",\"width\":952,\"height\":952,\"caption\":\"BINiM Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Belarusian-Institute-of-Arts-and-Sciences-Canada-157505484997954\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCNZZleQs0vG7_qux6XdcRBA\\\/videos\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fa093db41456e57b1e61660cc881c3f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9346a392adf65787a1ce41e7f08252f313570ad5a4e959d789112fffa5061295?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9346a392adf65787a1ce41e7f08252f313570ad5a4e959d789112fffa5061295?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9346a392adf65787a1ce41e7f08252f313570ad5a4e959d789112fffa5061295?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/binim.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430... \/ On the waves of the fiery sea... - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430... \/ On the waves of the fiery sea... - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada","og_description":"\u00ab\u041d\u043e\u0447 \u043f\u0430\u044d\u0442\u0430\u045e\u00bb \u2014 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043e\u0433\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u044f, \u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u043d\u0430\u044f \u045e\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0434\u0437\u0435\u044f\u0447\u0430\u045e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0456 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0430\u0445\u0432\u044f\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0440\u044d\u043f\u0440\u044d\u0441\u0456\u0439 1930-\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e. \u041a\u0443\u043b\u044c\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u044b\u044f\u0439 \u0433\u044d\u0442\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0427\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u00bb \u0437&#8230;Read More&#43;","og_url":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/","og_site_name":"Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Belarusian-Institute-of-Arts-and-Sciences-Canada-157505484997954","article_published_time":"2026-10-26T18:08:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/binim.org\/#\/schema\/person\/8fa093db41456e57b1e61660cc881c3f"},"headline":"\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430&#8230; \/ On the waves of the fiery sea&#8230;","datePublished":"2026-10-26T18:08:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/"},"wordCount":1110,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/binim.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006.jpg","articleSection":["History","Literature"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/","url":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/","name":"\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430... \/ On the waves of the fiery sea... - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/binim.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006.jpg","datePublished":"2026-10-26T18:08:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/#primaryimage","url":"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006.jpg","contentUrl":"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/2026\/10\/26\/on-the-waves-of-the-fiery-sea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/binim.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u0430 \u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430&#8230; \/ On the waves of the fiery sea&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/binim.org\/#website","url":"https:\/\/binim.org\/","name":"Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada","description":"\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u044b\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0456 \u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u045e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0437\u0435","publisher":{"@id":"https:\/\/binim.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/binim.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/binim.org\/#organization","name":"BINiM Canada","url":"https:\/\/binim.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/binim.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BINIM-952.png","contentUrl":"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BINIM-952.png","width":952,"height":952,"caption":"BINiM Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/binim.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Belarusian-Institute-of-Arts-and-Sciences-Canada-157505484997954","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCNZZleQs0vG7_qux6XdcRBA\/videos"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/binim.org\/#\/schema\/person\/8fa093db41456e57b1e61660cc881c3f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9346a392adf65787a1ce41e7f08252f313570ad5a4e959d789112fffa5061295?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9346a392adf65787a1ce41e7f08252f313570ad5a4e959d789112fffa5061295?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9346a392adf65787a1ce41e7f08252f313570ad5a4e959d789112fffa5061295?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/binim.org"],"url":"https:\/\/binim.org\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006.jpg",1920,1080,false],"landscape":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006.jpg",1920,1080,false],"portraits":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006.jpg",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006-300x169.jpg",300,169,true],"large":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006.jpg",1140,641,false],"1536x1536":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006.jpg",1920,1080,false],"alante-thinkup-column1-1\/3":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006-1140x380.jpg",1140,380,true],"alante-thinkup-column2-1\/2":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006-570x285.jpg",570,285,true],"alante-thinkup-column3-2\/3":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006-380x254.jpg",380,254,true],"sow-carousel-default":["https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/006-272x182.jpg",272,182,true]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/binim.org\/index.php\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/binim.org\/index.php\/category\/history\/\" rel=\"category tag\">History<\/a> <a href=\"https:\/\/binim.org\/index.php\/category\/literature\/\" rel=\"category tag\">Literature<\/a>","rttpg_excerpt":"\u00ab\u041d\u043e\u0447 \u043f\u0430\u044d\u0442\u0430\u045e\u00bb \u2014 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043e\u0433\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u044f, \u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u043d\u0430\u044f \u045e\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0434\u0437\u0435\u044f\u0447\u0430\u045e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0456 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0430\u0445\u0432\u044f\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456\u043d\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0440\u044d\u043f\u0440\u044d\u0441\u0456\u0439 1930-\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043e\u045e. \u041a\u0443\u043b\u044c\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u044b\u044f\u0439 \u0433\u044d\u0442\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0427\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u00bb \u0437&#8230;Read More&#43;","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78268"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78279,"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78268\/revisions\/78279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}