{"id":77892,"date":"2025-06-13T16:21:23","date_gmt":"2025-06-13T20:21:23","guid":{"rendered":"https:\/\/binim.org\/?page_id=77892"},"modified":"2025-06-13T16:22:43","modified_gmt":"2025-06-13T20:22:43","slug":"michal-rykau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/binim.org\/index.php\/michal-rykau\/","title":{"rendered":"Micha\u0142 Ryka\u016d \/ \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-77892\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-77892-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-77892-0-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-77892-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-77892-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Michal-Rykau-300x300.png\" class=\"image wp-image-77890  attachment-medium size-medium\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Michal-Rykau-300x300.png 300w, https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Michal-Rykau-150x150.png 150w, https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Michal-Rykau-768x768.png 768w, https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Michal-Rykau.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><div id=\"pgc-77892-0-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-77892-0-2-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><h2>Micha\u0142 Ryka\u016d<br \/>\u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e<\/h2>\n\n<strong>Member of the Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada<\/strong><br>\n<strong>\u0421\u044f\u0431\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u044b\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0456 \u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u045e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0437\u0435<\/strong><br><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-77892-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-77892-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-77892-1-0-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-77892-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-77892-1-1-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-77892-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-77892-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-77892-2-0-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"epyt-gallery\" data-currpage=\"1\" id=\"epyt_gallery_21657\"><div class=\"epyt-video-wrapper\"><div  id=\"_ytid_37241\"  width=\"1140\" height=\"641\"  data-origwidth=\"1140\" data-origheight=\"641\"  data-relstop=\"1\" data-facadesrc=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jpPVZHjltcE?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=0&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-facade __youtube_prefs_widget__  no-lazyload\" data-epytgalleryid=\"epyt_gallery_21657\"  data-epautoplay=\"1\" ><img decoding=\"async\" data-spai-excluded=\"true\" class=\"epyt-facade-poster skip-lazy\" loading=\"lazy\"  alt=\"YouTube player\"  src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/jpPVZHjltcE\/maxresdefault.jpg\"  \/><button class=\"epyt-facade-play\" aria-label=\"Play\"><svg data-no-lazy=\"1\" height=\"100%\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"><path class=\"ytp-large-play-button-bg\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"#f00\"><\/path><path d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-list\"><div class=\"epyt-pagination \"><div tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"epyt-pagebutton epyt-prev  hide \" data-playlistid=\"PL7VOm9WOY28evePgGpPoI5fPNbbXoYgyj\" data-pagesize=\"15\" data-pagetoken=\"\" data-epcolumns=\"3\" data-showtitle=\"1\" data-showpaging=\"1\" data-autonext=\"0\" data-thumbplay=\"1\"><div class=\"epyt-arrow\">&laquo;<\/div> <div>Prev<\/div><\/div><div class=\"epyt-pagenumbers \"><div class=\"epyt-current\">1<\/div><div class=\"epyt-pageseparator\"> \/ <\/div><div class=\"epyt-totalpages\">2<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"epyt-pagebutton epyt-next\" data-playlistid=\"PL7VOm9WOY28evePgGpPoI5fPNbbXoYgyj\" data-pagesize=\"15\" data-pagetoken=\"EAAaHlBUOkNBOGlFRFV6T1RaQk1ERXhPVE0wT1Rnd09FVQ\" data-epcolumns=\"3\" data-showtitle=\"1\" data-showpaging=\"1\" data-autonext=\"0\" data-thumbplay=\"1\"><div>Next<\/div> <div class=\"epyt-arrow\">&raquo;<\/div><\/div><div class=\"epyt-loader\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"loading\" width=\"16\" height=\"11\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/gallery-page-loader.gif\"><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-allthumbs  epyt-cols-3 \"><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"jpPVZHjltcE\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/jpPVZHjltcE\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">Vaclau\u0306 Lastou\u0306ski. \u00abPI\u0160Y...\u00bb \/ \u0412\u0430\u0446\u043b\u0430\u045e \u041b\u0430\u0441\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0456. \u00ab\u041f\u0406\u0428\u042b...\u00bb. \u0427\u044b\u0442\u0430\u0435 \u041c\u0456\u0445\u0430\u0441\u044c \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"CqfUvXFeIw8\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/CqfUvXFeIw8\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">\u041c\u0443\u0437\u044b\u0301\u043a\u0430 \u0438\u0306 \u0447\u044d\u0440\u0446\u0456 \/ The Musician and the Devils<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"XLDSN0wTJzU\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/XLDSN0wTJzU\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">Mikhail Ahinsky. &quot;Polonez&quot; by Uladzia \u0160amie\u0107ka and Mikhail Rykov<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"yQfuirolmBk\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/yQfuirolmBk\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0412\u0430\u043a\u0430\u0440\u0447\u0443\u043a. &quot;\u0422\u0430\u043a\u0430 \u044f\u043a \u0442\u0438&quot;. \u0412\u044b\u043a\u043e\u043d\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u0423\u043b\u0430\u0434\u0437\u044f \u0428\u0430\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0456 \u041c\u0456\u0445\u0430\u0441\u044c \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e #standwithukraine<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"EwWtJGbCnZs\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/EwWtJGbCnZs\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">Leonard Cohen. &quot;Famous Blue Raincoat&quot; by Mikhail Rykov in Belarusian<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"ptyOBdODgHI\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/ptyOBdODgHI\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">Micha\u0142 Elski. \u201dMazurka\u201d by Uladzia \u0160amie\u0107ka and Micha\u0142 Ryka\u016d<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"UdbkebalLZE\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/UdbkebalLZE\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">Leonard Cohen \/ \u041c\u0456\u0445\u0430\u0456\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e. &quot;Anthem&quot; \/ &quot;\u0413\u0438\u043c\u043d&quot; \/ &quot;\u0413\u0456\u043c\u043d&quot;<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"YKkYpxQHQiI\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/YKkYpxQHQiI\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">Leonard Cohen \/ \u041c\u0456\u0445\u0430\u0456\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e. &quot;The Future&quot; \/ &quot;\u0411\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435&quot; \/ &quot;\u0411\u0443\u0434\u044b\u0447\u044b\u043d\u044f&quot;<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"kBQ-DkCiGJg\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/kBQ-DkCiGJg\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">\u0420\u0430\u0437\u0431\u0443\u0440\u044b \u0442\u0443\u0440\u043c\u044b \u043c\u0443\u0440\u044b<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"nyOLViFpyzA\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/nyOLViFpyzA\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">\u0421\u044d\u0440\u0446\u0430\u043c \u0437 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0441\u044e \/ \u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c \u0441 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c\u044e \/ Our Hearts with Belarus (2)<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"zCR0Lbq4wrI\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/zCR0Lbq4wrI\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">Darkness \/ \u0422\u044c\u043c\u0430 (Leonard Cohen \/ \u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434 \u041a\u043e\u044d\u043d)<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"K6gJG23f-ys\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/K6gJG23f-ys\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">\u0411\u0430\u0448\u043d\u044f \u041f\u0435\u0441\u0435\u043d \u0438 \u0421\u043d\u043e\u0432 (\u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434 \u041a\u043e\u044d\u043d), \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"7__gx35221I\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/7__gx35221I\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">\u041a\u043e\u043b\u044b\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f (\u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434 \u041a\u043e\u044d\u043d), \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"pfwer1_e53o\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/pfwer1_e53o\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">\u0423\u043b\u0438\u0446\u0430 (\u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434 \u041a\u043e\u044d\u043d, \u0410\u043d\u0434\u0436\u0430\u043d\u0438 \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441), \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" data-videoid=\"GBoc7BxJZaQ\" class=\"epyt-gallery-thumb\"><div class=\"epyt-gallery-img-box\"><div class=\"epyt-gallery-img\" style=\"background-image: url(https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/GBoc7BxJZaQ\/hqdefault.jpg)\"><div class=\"epyt-gallery-playhover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"play\" class=\"epyt-play-img\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/playhover.png\" data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\" \/><div class=\"epyt-gallery-playcrutch\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-title\">\u041f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0439 \u041c\u044d\u0440\u0438\u044d\u043d (\u041b\u0435\u043e\u043d\u0430\u0440\u0434 \u041a\u043e\u044d\u043d), \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/div><\/div><div class=\"epyt-gallery-rowbreak\"><\/div><div class=\"epyt-gallery-clear\"><\/div><\/div><div class=\"epyt-pagination \"><div tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"epyt-pagebutton epyt-prev  hide \" data-playlistid=\"PL7VOm9WOY28evePgGpPoI5fPNbbXoYgyj\" data-pagesize=\"15\" data-pagetoken=\"\" data-epcolumns=\"3\" data-showtitle=\"1\" data-showpaging=\"1\" data-autonext=\"0\" data-thumbplay=\"1\"><div class=\"epyt-arrow\">&laquo;<\/div> <div>Prev<\/div><\/div><div class=\"epyt-pagenumbers \"><div class=\"epyt-current\">1<\/div><div class=\"epyt-pageseparator\"> \/ <\/div><div class=\"epyt-totalpages\">2<\/div><\/div><div tabindex=\"0\" role=\"button\" class=\"epyt-pagebutton epyt-next\" data-playlistid=\"PL7VOm9WOY28evePgGpPoI5fPNbbXoYgyj\" data-pagesize=\"15\" data-pagetoken=\"EAAaHlBUOkNBOGlFRFV6T1RaQk1ERXhPVE0wT1Rnd09FVQ\" data-epcolumns=\"3\" data-showtitle=\"1\" data-showpaging=\"1\" data-autonext=\"0\" data-thumbplay=\"1\"><div>Next<\/div> <div class=\"epyt-arrow\">&raquo;<\/div><\/div><div class=\"epyt-loader\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"loading\" width=\"16\" height=\"11\" src=\"https:\/\/binim.org\/wp-content\/plugins\/youtube-embed-plus\/images\/gallery-page-loader.gif\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Micha\u0142 Ryka\u016d\u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e Member of the Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada \u0421\u044f\u0431\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u044b\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0456 \u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u045e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0437\u0435&laquo; Prev1 \/ 2Next &raquo;Vaclau\u0306 Lastou\u0306ski. \u00abPI\u0160Y&#8230;\u00bb \/ \u0412\u0430\u0446\u043b\u0430\u045e \u041b\u0430\u0441\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0456.&#8230;<\/p>\n<p class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/binim.org\/index.php\/michal-rykau\/\"><span>Read More<\/span><i>&#43;<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"telegram_tosend":false,"telegram_tosend_message":"","telegram_tosend_target":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-77892","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Micha\u0142 Ryka\u016d \/ \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Computer Engineer, Musician, Translator, Community activist\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/binim.org\/index.php\/michal-rykau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Micha\u0142 Ryka\u016d \/ \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Computer Engineer, Musician, Translator, Community activist\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/binim.org\/index.php\/michal-rykau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Belarusian-Institute-of-Arts-and-Sciences-Canada-157505484997954\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T20:22:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/michal-rykau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/michal-rykau\\\/\",\"name\":\"Micha\u0142 Ryka\u016d \\\/ \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-13T20:21:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T20:22:43+00:00\",\"description\":\"Computer Engineer, Musician, Translator, Community activist\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/michal-rykau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/michal-rykau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/index.php\\\/michal-rykau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Micha\u0142 Ryka\u016d \\\/ \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/\",\"name\":\"Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada\",\"description\":\"\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u044b\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0456 \u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u045e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0437\u0435\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#organization\",\"name\":\"BINiM Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/BINIM-952.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/BINIM-952.png\",\"width\":952,\"height\":952,\"caption\":\"BINiM Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binim.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Belarusian-Institute-of-Arts-and-Sciences-Canada-157505484997954\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCNZZleQs0vG7_qux6XdcRBA\\\/videos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Micha\u0142 Ryka\u016d \/ \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada","description":"Computer Engineer, Musician, Translator, Community activist","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/binim.org\/index.php\/michal-rykau\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Micha\u0142 Ryka\u016d \/ \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada","og_description":"Computer Engineer, Musician, Translator, Community activist","og_url":"https:\/\/binim.org\/index.php\/michal-rykau\/","og_site_name":"Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Belarusian-Institute-of-Arts-and-Sciences-Canada-157505484997954","article_modified_time":"2025-06-13T20:22:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/michal-rykau\/","url":"https:\/\/binim.org\/index.php\/michal-rykau\/","name":"Micha\u0142 Ryka\u016d \/ \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e - Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/binim.org\/#website"},"datePublished":"2025-06-13T20:21:23+00:00","dateModified":"2025-06-13T20:22:43+00:00","description":"Computer Engineer, Musician, Translator, Community activist","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/michal-rykau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/binim.org\/index.php\/michal-rykau\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/binim.org\/index.php\/michal-rykau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/binim.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Micha\u0142 Ryka\u016d \/ \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/binim.org\/#website","url":"https:\/\/binim.org\/","name":"Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada","description":"\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0441\u0442\u044b\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0456 \u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u045e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0437\u0435","publisher":{"@id":"https:\/\/binim.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/binim.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/binim.org\/#organization","name":"BINiM Canada","url":"https:\/\/binim.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/binim.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BINIM-952.png","contentUrl":"https:\/\/binim.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BINIM-952.png","width":952,"height":952,"caption":"BINiM Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/binim.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Belarusian-Institute-of-Arts-and-Sciences-Canada-157505484997954","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCNZZleQs0vG7_qux6XdcRBA\/videos"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-15 08:26:58","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/binim.org\/index.php\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"Micha\u0142 Ryka\u016d\u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0420\u044b\u043a\u0430\u045e Member of the Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada \u0421\u044f\u0431\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u044b\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a\u0456 \u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u045e \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0437\u0435&laquo; Prev1 \/ 2Next &raquo;Vaclau\u0306 Lastou\u0306ski. \u00abPI\u0160Y...\u00bb \/ \u0412\u0430\u0446\u043b\u0430\u045e \u041b\u0430\u0441\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0456.&#8230;Read More&#43;","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77892"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77897,"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77892\/revisions\/77897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binim.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}