Music

Пакуль гарыць свяча

Пакуль гарыць свяча

“Пакуль гарыць свяча” А. Макарэвіч, пераклад Ю. Шамецькі Бываюць дні, калі апусціш рукі, няма ні слоў, ні музыкі, ні сіл. Ў такія дні я не пазбегнуў скрухі, дапамагчы нікога не прасіў. І я жадаў ісці куды папала, замкнуць свой дом і не знайсці ключа, ды ж верыў я – не ўсё яшчэ прапала, пакуль жыве…Read More+ ...
Купалiнка

Купалiнка

Беларускую народную песню "Купалінка" у апрацоўцы Міхася Чарота і Ўладзіміра Тэраўскага выконваюць беларусы Канады. ...
ЦІХАЯ НОЧ /  Silent night

ЦІХАЯ НОЧ / Silent night

ЦІХАЯ НОЧ Музыка Франца Грубэра Словы Ёзэфа Мора ...
З КАЛЯДАМІ !

З КАЛЯДАМІ !

Учора з вячора засьвяціла зора. Учора з вячора, засьвяціла зора,   Засьвяціла зора.   Зора засьвяціла – сьвет узьвесяліла.         Зора засьвяціла – сьвет узьвесяліла, Сьвет узьвесяліла.   Сьвет узьвесяліўся – Хрыстос нарадзіўся. Сьвет узьвесяліўся – Хрыстос нарадзіўся, Хрыстос нарадзіўся.   Людзі, прыбягайце Хрыста прывітайце. Людзі, прыбягайце Хрыста прывітайце, Хрыста прывітайце.   Хрыста нараджэньне людзям на збаўленьне.…Read More+ ...
Калядка-выцінанка ад “Яваровых людзей” і беларусаў Канады

Калядка-выцінанка ад “Яваровых людзей” і беларусаў Канады

Сьпеўныя гурты “Яваровы людзі” і “Яваровы дзеці” з Таронта і Згуртаваньне беларусаў Канады віншуюць усіх суайчыньнікаў з Калядамі і Новым годам! ...
Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (5)

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (5)

Дарагія беларусы! Мы, музыкі з Канады, далучаем наш голас у падтрымку новай, свабоднай Беларусі. Сэрцам і думкамі з вамі. Дорогие беларусы! Мы, музыканты из Канады, присоединяем наш голос в поддержку новой, свободной Беларуси. Сердцем и мыслями с вами. Dear Belarusians! We, musicians from Canada, join our voice to support the new, free Belarus. Our Hearts…Read More+ ...
Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (4)

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (4)

Дарагія беларусы! Мы захапляемся вамі – адважнымі, разумнымі, сумленнымі. Нашы сэрцы з Беларуссю. Мы зноў граем для вас. Дорогие беларусы! Мы восхищаемся вами-отважными, умными, благородными. Наши сердца с Беларусью. Мы снова играем для вас. Dear Belarusians! We admire you: brave, smart, noble. Our hearts are with Belarus. We play for you again. “Спіс Шындлера”. Джон…Read More+ ...
Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (3)

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (3)

Pablo Casals “Song of the Birds” Bryan Chang, cello National Youth Orchestra of Canada Пабла Казальс «Песня птушак» Браян Чэнг, віяланчэль Нацыянальны моладзeвы аркестр Канады Пабло Казальс «Песня птиц», Брайан Ченг, виолончель Национальный молодёжный оркестр Канады The great Catalonian cellist and ambassador of peace Pablo Casals performed this song many times in his life, most…Read More+ ...
Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (2)

Сэрцам з Беларуссю / Сердцем с Беларусью / Our Hearts with Belarus (2)

Дарагія беларусы! Кожны дзень мы, хто жыве ў тысячах кіламетраў ад Радзімы, правяраем пульс беларускіх падзей, перажываем за лёс кожнага з вас і захапляемся вашай мужнасцю перад жорсткасцю і несправядлівасцю. Мы, беларусы Канады, як і тысячы нашых суайчыннікаў па ўсім свеце, робім усё, што ў нашых сілах, каб дапамагчы і падтрымаць вас у нашай барацьбе…Read More+ ...
Сэрцам з Беларуссю / Our Hearts with Belarus

Сэрцам з Беларуссю / Our Hearts with Belarus

Дарагія беларусы! Мы далёка, але мы разам! Мы з вамі ў вашай барацьбе за нашу і вашу свабоду, за будучыню Беларусі! Тысячы канадскіх грамадзян падтрымліваюць вас і вераць у перамогу свабоды і незалежнасці ў Беларусі! Гледзячы на вашу адвагу, узаемадапамогу і ўнутраную сілу, мы яшчэ больш ганарымся, што мы - Беларусы. За тысячы кіламетраў -…Read More+ ...
НЕ СПЫНЯЙСЯ / KEEP GOING

НЕ СПЫНЯЙСЯ / KEEP GOING

Не спыняйся! Keep going! Музыка: Атыліё Фантана Music: Attilio Fontana Словы: Сяржук Сокалаў -Воюш Lyric: Siarzuk Sokalau-Vojus Вакал: Валянціна Шаўчэнка Vocal: Valentina Chevtchenko Аранжыроўка, музычныя інструменты і гукарэжысура: Амандып Дхалівал Music and mix mastering: Amandeep Dhaliwal Аўтарка кліпу Валянціна Шаўчэнка Video mix Valentina Chevtchenko У праекце выкарыстаныя відэа з адкрытых інтэрнэт-крыніцаў НЕ СПЫНЯЙСЯ /KEEP GOING…Read More+ ...
Курапаты – шлях у вечнасьць

Курапаты – шлях у вечнасьць

Песню Юрыя Шаўчука, перакладзеную на беларускую мову Сяржуком Сокалавым-Воюшам, выконвае Валянціна Шаўчэнка. У відэашэрагу дэманструюцца архіўныя кадры розных гадоў, якія яскрава даюць зразумець значэнне гэтай беларускай нацыянальнай трагедыі і апавядаюць пра ганебны шлях беларускай дзяржавы да годнага ўшанавання ахвяраў сталіншчыны. ...
Гармонія каляровай паэзіі Юрася Шамецькі

Гармонія каляровай паэзіі Юрася Шамецькі

Хто жыве гармоніяй, той ужо не знікае... Ю. Шамецька, «Чытаючы Хагакурэ» 23 чэрвеня 2019 года ў культурным жыцці беларускамоўнай Атавы, Канада, адбылася значная падзея – імпрэза з нагоды выхаду ў свет новага зборніка вершаў Юрася Шамецькі «Непрадказальнае». На сустрэчу з паэтам у яго хату прыйшлі шматлікія аматары паэзіі і проста сябры. Аўтар з натхненнем пазнаёміў…Read More+ ...
Юрась Шамецька: паэтычна-музычная вечарына, 23 чэрвеня (нядзеля) 2019 ў 16:00

Юрась Шамецька: паэтычна-музычная вечарына, 23 чэрвеня (нядзеля) 2019 ў 16:00

Паважаныя сябры, Сардэчна запрашаем Вас на паэтычную вечарыну Юрася Шамецькі з нагоды выхаду новага паэтычнага зборніка «Непрадказальнае». Падчас вечарыны прагучаць вершы ў аўтарскім выкананні з музычным суправаджэннем. Прэзентацыя адбудзецца 23 чэрвеня (нядзеля) 2019 года а 4-й гадзіне па адрасу: 54 Rivergreen Cr. Kanata ON K2M2W9 Запрашайце сваіх сяброў і знаёмых. Будзем рады вас бачыць! Прамая трансляцыя праз…Read More+ ...
Michail Rykaŭ, Tribute to Leonard Cohen

Michail Rykaŭ, Tribute to Leonard Cohen

Michail Rykaŭ’s devotion to the late Leonard Cohen’s poetry, prose, music, philosophy and performances are not surprising: millions of people around the world have admired the Canadian author and performer for over a half of a century. What distinguishes Michail Rykaŭ from other fans, are his superb Russian translations and performances of Cohen’s repertoire in…Read More+ ...
Пётра Мурзёнак: Паэтычна-музыкальня вечарына  ў Атаве 23 верасьня 2018 года

Пётра Мурзёнак: Паэтычна-музыкальня вечарына ў Атаве 23 верасьня 2018 года

Правесьці вечарыну планавалася загаддзя на сялібе Наталіі і Пётры Мурзёнкаў, у нядзелю 23 верасьня. Планы моцна зьмяніў тарнадо, які прайшоў у пятніцу, 21 верасьня, у непасрэднай блізасці ад месца правядзеньня. У доме не было электрычнасці, у нашых сяброў па суседству былі моцна пашкоджаны дрэвы (зламаны і павалены). Абмяркоўваўся нават варыянт адмяніць вечарыну, аднак, арганізатары ўсё…Read More+ ...
Кніга «(Не)расстраляныя».

Кніга «(Не)расстраляныя».

ПАДТРЫМАЦЬ ПРАЕКТ «(Не)расстраляныя» — працяг праекту, які пакліканы вярнуць імёны і творы рэпрэсаваных дзеячаў беларускай культуры. Героі кнігі Папулярныя ў 1920-х-1930-х гг. беларускія пісьменьнікі ...
Купалле ў Слуцаку, правінцыі Антарыё

Купалле ў Слуцаку, правінцыі Антарыё

      Калі закарціць сустрэцца з домам, з'ездзі ў Слуцак. Слуцак – гэта захад правінцыі Антарыё, зусім недалёка ад возера Гурон. Тут, ў Слуцаку, прачнуўшыся рана, паплавай у соннай, залітай туманам і цішынёй беларускай рэчцы. Адчуй ласкавасць і лагоднасць вады і цеплыню беларускага лета. Адчуй водар беларускага луга, з яго буйнымі, нібы сатканымі, касматымі…Read More+ ...
Беларусь мая снілася мне

Беларусь мая снілася мне

“Беларусь мая снілася мне”, сл. Генадзя Бураўкіна, муз. Леаніда Барткевіча “I dreamed of my Belarus”, lyrics G. Buraukin, music L. Bartkievich ...
Паэтычна-музычная кампазіцыя на вершы Юрася Шамецькі і Пётры Мурзёнка

Паэтычна-музычная кампазіцыя на вершы Юрася Шамецькі і Пётры Мурзёнка

Паэтычна-музычная кампазіцыя на вершы Юрася Шамецькі і Пётры Мурзёнка ў суправаджэнні дуэта Кантабіле (Уладзя Шамецька і Міхась Рыкаў)., Музыка Астара П’яцолы, Антаніна Дворжака, Рольфа Лёўланда, Рамана Другалёва Musical composition with poems of Yuri Chametka and Piotra Murzionak, accompanied by duet “Cantabile” – Vlada Chametka, Michail Rykov (music by A. Piazzolla, A. Dvorak, R. Lovland, R.…Read More+ ...
Людвіг ван Бетховен – Вясновая

Людвіг ван Бетховен – Вясновая

Галіна Рэзаіпур (акампаніруе Тэрэза Бакус) – Людвіг ван Бетховен, саната №5 “Вясновая”, 1-я частка Galina Rezaeipour, violin (accompanied by Tereza Bakus, piano) – Ludwig van Beethoven, Sonata №5 “Spring”, Part 1 ...
“На роднай зямельцы”, сл. Ларысы Геніюш, муз. Алеся Камоцкага

“На роднай зямельцы”, сл. Ларысы Геніюш, муз. Алеся Камоцкага

І. Чэпулкоўскі, М. Рыкаў (гітара) – “На роднай зямельцы”, сл. Ларысы Геніюш, муз. Алеся Камоцкага ...
«(Не) расстраляная паэзія»

«(Не) расстраляная паэзія»

Я хацеў бы падзяліцца сваім уражаннямі аб праекце парталу TuzinFM.by “(НЕ) РАССТРАЛЯНАЯ ПАЭЗІЯ”: http://tuzinfm.by/article/3996/nierasstralanaja-paezija-premjera-muzycnaha-prajektu.html героямі якога сталі 12 беларускіх пісьменьнікаў, расстраляных у 1937-м годзе. З майго пункту гледжання, гэта адзін з тых цудоўна зробленых праектaў на высокім прафесійным узроўні, які заслугоўвывае не толькі нашу ўвагу, але вельмі высокую ацэнкую і павагу. Я вельмі рады знайсці…Read More+ ...
Сьпеўны гурт “Яваровы людзі”

Сьпеўны гурт “Яваровы людзі”

Сьпеўны гурт “Яваровы людзі”. Далучайцеся да родных традыцый! ТАРОНТА, КАНАДА ...
Red/Blue Consideration 2

Red/Blue Consideration 2

Red/Blue is Galina Rezaeipour – violin Oleg Joukov – drums Oleg Bouevitch, the author of all musical arrangements – guitar, piano, synthesizers, vocals Galina Rezaeipour is a professional violinist, currently with Ottawa Symphony Orchestra. Here at Red/Blue we are trying to use classical violin in unusual roles – playing solos in rock ballads and trance…Read More+ ...