• Slider Image
  • About / хто мы
  • BINiM’s History / Гісторыя БІНіМ(у)
«Ўратаваўшы адно жыццё выратаваў цэлы свет»

«Ўратаваўшы адно жыццё выратаваў цэлы свет»

Артыкул, што некалькі гадоў таму назад зьявіўся ў часопісе Саюза Цэркваў хрысьціян веры эвангельскай (пяцідзясятнікаў) у Беларусі, дзе апісваецца, як падчас апошняй вялікай вайны служыў у Менску пастар Царквы эвангельскіх хрысьціян-баптыстаў - Кецко Антон Матрафанавіч. У артыкуле мімаходзь прыгадваецца мой бацька Якуб Рапецкі. Факт у тым, што ён вельмі блізка супрацоўнічаў з пастарам Кецком. Тата…
Mанаграфія прафесара Зіны Гімпелевіч “The Portrayal of Jews in Modern Bielarusian Literature”

Mанаграфія прафесара Зіны Гімпелевіч “The Portrayal of Jews in Modern Bielarusian Literature”

Дарагія сябры БІНІМа! Выйшла ў свет фундаментальная манаграфія прафесара Зіны Гімпелевіч "The Portrayal of Jews in Modern Bielarusian Literature". Кніга апавядае пра беларускую гісторыю, пра жыццё людзей розных нацыянальсцяў, рускіх, літоўцаў, палякаў, габрэяў у Беларусі падчас войн, рэвалюцый, Галакосту, і ў мірны перыяд. Мы шчыра віншуем сп. Зіну Гімпелевіч з новым творчым дасягненьнем. Зычым ёй…
Паклон святліцы Мальдзіса. 7.08  – 86 гадоў Адаму, сыну Восіпа

Паклон святліцы Мальдзіса. 7.08 – 86 гадоў Адаму, сыну Восіпа

     Паклон святліцы Мальдзіса      Даўно ў святліцы Мальдзіса     забранзавелі маціцы:      яны ўтрымалі столь!      Бо сам Адам нібы Атлант!      Жыццяўзнясенняў ён гарант,      дыфузіі кароль.   Вяртаюся ў Хваласпеве на 60-годдзе доктара філалагічных навук (1986), прафесара (1990),  дырэктара Нацыянальнага навукова-асветніцкага цэнтра імя Францыска Скарыны, прэзідэнта Міжнароднай асацыяцыі беларусістаў, кіраўніка Беларускага ПЭН-цэнтра –Адама Восіпавіча Мальдзіса    ад нязьніклага фельчара С. Папара…
Дзень Памяці Уладзіміра КАРАТКЕВІЧА. (26.ХІ.1930–25.07.1984)

Дзень Памяці Уладзіміра КАРАТКЕВІЧА. (26.ХІ.1930–25.07.1984)

Дзеля чаго ж ы в ё м ?    Дзеля чаго  г л я д з і м ?       Ходзім Тваім жніўём:             Пад каласы -- ўпусці !                           //  Радкі з артыкула С. П.…
Купалле ў Слуцаку, правінцыі Антарыё

Купалле ў Слуцаку, правінцыі Антарыё

      Калі закарціць сустрэцца з домам, з'ездзі ў Слуцак. Слуцак – гэта захад правінцыі Антарыё, зусім недалёка ад возера Гурон. Тут, ў Слуцаку, прачнуўшыся рана, паплавай у соннай, залітай туманам і цішынёй беларускай рэчцы. Адчуй ласкавасць і лагоднасць вады і цеплыню беларускага лета. Адчуй водар беларускага луга, з яго буйнымі, нібы сатканымі, касматымі…
Паяднаньне сваяцкіх сэрцаў

Паяднаньне сваяцкіх сэрцаў

У волатаў ня роўнядзь – круцізна: узьнёсла ў яркай творчасьці і сьлёзна… Іх шанаваць, як водзіцца здаўна, яшчэ ня позна…     А я быў прысутны на 19-й Сустрэчы нашых суайчыньнікаў, якая праходзіла ў верасьні 1990 года ў ЗША (штат Агаё, Стронгсвіл -- прадмесьце Кліўленда). Гэта быў сапраўдны гістарычны зрух: у абдымкі сяброў беларускай дыяспары ўпершыню…
З нагоды 100-годдзя ад нараджэння пісьменніка Рыгора Бярозкіна

З нагоды 100-годдзя ад нараджэння пісьменніка Рыгора Бярозкіна

       НАС – ЛЕС !     З нагоды 100-годдзя ад нараджэння   пісьменніка Рыгора Бярозкіна (3.07.1918—1.12.1981)            “--Вунь подпіс сведкі і – гайда:          за Омскам ёсць Караганда,--          там ППЛ за пяць гадоў          падправіць так, што будзь гатоў          спяваць нам на ўсе сто ладоў…”           хххЦі ты Рыгор, ці Гірша ты --Працоўны Лагер Свалатызакрэсліць Менск і Магілёў, мелодыі тваіх палёўі медалі…
Спектакль “Вуліца Геніюш”

Спектакль “Вуліца Геніюш”

... Спектакль пад такой назвай адбыўся ў Беларускім грамадска-рэлігійным цэнтры ў Таронта 14 красавіка 2018 года. Спектакль быў прысвечаны знакамітаму чалавеку, паэту і грамадскаму дзеячу – Ларысе Геніюш. Спектакль быў своеасаблівым працягам святкавання 100-годдзя БНР. 1 2 3 1 2 3 ... Беларусы Таронта пад кіраўніцтвам рэжысёра Валянціны Шаўчэнка рыхтаваліся да пастаноўкі спектакля на працягу…
Беларусь мая снілася мне

Беларусь мая снілася мне

“Беларусь мая снілася мне”, сл. Генадзя Бураўкіна, муз. Леаніда Барткевіча “I dreamed of my Belarus”, lyrics G. Buraukin, music L. Bartkievich
Паэтычна-музычная кампазіцыя на вершы Юрася Шамецькі і Пётры Мурзёнка

Паэтычна-музычная кампазіцыя на вершы Юрася Шамецькі і Пётры Мурзёнка

Паэтычна-музычная кампазіцыя на вершы Юрася Шамецькі і Пётры Мурзёнка ў суправаджэнні дуэта Кантабіле (Уладзя Шамецька і Міхась Рыкаў)., Музыка Астара П’яцолы, Антаніна Дворжака, Рольфа Лёўланда, Рамана Другалёва Musical composition with poems of Yuri Chametka and Piotra Murzionak, accompanied by duet “Cantabile” – Vlada Chametka, Michail Rykov (music by A. Piazzolla, A. Dvorak, R. Lovland, R.…
Людвіг ван Бетховен – Вясновая

Людвіг ван Бетховен – Вясновая

Галіна Рэзаіпур (акампаніруе Тэрэза Бакус) – Людвіг ван Бетховен, саната №5 “Вясновая”, 1-я частка Galina Rezaeipour, violin (accompanied by Tereza Bakus, piano) – Ludwig van Beethoven, Sonata №5 “Spring”, Part 1
“На роднай зямельцы”, сл. Ларысы Геніюш, муз. Алеся Камоцкага

“На роднай зямельцы”, сл. Ларысы Геніюш, муз. Алеся Камоцкага

І. Чэпулкоўскі, М. Рыкаў (гітара) – “На роднай зямельцы”, сл. Ларысы Геніюш, муз. Алеся Камоцкага
Святкаванне 100-годдзя Беларускай Народнай Рэспублікі ў Атаве

Святкаванне 100-годдзя Беларускай Народнай Рэспублікі ў Атаве

  11 сакавіка 2018 года, у цудоўны сонечны дзень,  у Атаве адбылося святкаванне стагодняга юбілею абвяшчэння незалежнасці Беларускай Народнай Рэспублікі. Cвята прайшло крыху раней за афіцыйную дату 25 сакавіка, і таму можна лічыць наша святкаванне было адным з найпершых у чарзе афіцыйных свят, прысвечаных гэтай важнай гістарычнай даце ў жыцьці беларускага народа. 1 1 2…
«(Не) расстраляная паэзія»

«(Не) расстраляная паэзія»

Я хацеў бы падзяліцца сваім уражаннямі аб праекце парталу TuzinFM.by “(НЕ) РАССТРАЛЯНАЯ ПАЭЗІЯ”: http://tuzinfm.by/article/3996/nierasstralanaja-paezija-premjera-muzycnaha-prajektu.html героямі якога сталі 12 беларускіх пісьменьнікаў, расстраляных у 1937-м годзе. З майго пункту гледжання, гэта адзін з тых цудоўна зробленых праектaў на высокім прафесійным узроўні, які заслугоўвывае не толькі нашу ўвагу, але вельмі высокую ацэнкую і павагу. Я вельмі рады знайсці…
Урачыстае святкаваньне 100-годдзя абвяшчэньня Беларускай Народнай Рэспублікі

Урачыстае святкаваньне 100-годдзя абвяшчэньня Беларускай Народнай Рэспублікі

Дарагія сябры! Dear friends! Беларускі інстытут навукі і мастацтва ў Канадзе і Атаўскі аддзел Згуртаваньня беларусаў Канады шчыра запрашаюць вас на ўрачыстае святкаваньне вялікай гістарычнай падзеі ў жыцьці беларускага народа Belarusian Institute of Arts and Sciences, Canada and Ottawa’s Belarusian Canadian Alliance invite you to the grand celebration of the great historical events in the…
NOTES ON BIEŁARUSIAN PRONUNCIATION AND TRANSLITERATIONS

NOTES ON BIEŁARUSIAN PRONUNCIATION AND TRANSLITERATIONS

The Biełarusian language uses two alphabets, Kirylica (Cyrillic) and Łacinka (Latin), but modern Biełarusians use mostly the Cyrillic alphabet. Spelling in the Cyrillic alphabet has two versions. The first one, Taraškievica, is based on the method elaborated by the linguist Branislaǔ Taraškievič (1892–1938). It was prohibited by the Soviets and replaced by the Soviet Narkomaǔka…
Пісьмо да сяброў Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе

Пісьмо да сяброў Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе

Паважаныя сябры БІНІМа імя Францішка Скарыны! Першы чым прадставіць сваё бачаньне дзейнасьці Інстытута на бліжэйшы час, хачу павіншаваць Вас і Вашы сем’і з надыходзячымі навагоднімі сьвятамі і пажадаць Вам шчасьця, здароў’я і творчых посьпехаў!   Важныя падзеі ў 2017 годзе 2017-ты год для Інстытута быў насычаны значнымі падзеямі. Сярод іх трэба адзначыць значнае пашырэньне кола…
Volha Ipatava: BINiM’s congratulations!

Volha Ipatava: BINiM’s congratulations!

Volha Ipatava: BINiM’s congratulations! The People Theater of Biełaruś (NTB) took part in an international competition of the same types of theaters which took place in Ukraine. NTB performance was based on the novella, Efrasińnia of Połacak, written by a prominent Biełarusian authoress, Volha Ipatava. The performance of the play was awarded the Grand prix.…
My(sterious) Belarus

My(sterious) Belarus

More than 4 years of filming, thousands of photographs, hundreds of hours of post-processing… Video about nature and cities of Belarus. Author: Yury Velitchenko Больш за 4-х гадоў здымак, тысячы фотаздымкаў, сотні гадзін постапрацоўку ўключыў у сябе гэты ролик пра прыроду і гарады Беларусі. аўтар: Юрый Вялітчанка
КРЭЎСКІ ЗАМАК / Kreŭski Zamak (KREVA CASTLE) 360˚ tour

КРЭЎСКІ ЗАМАК / Kreŭski Zamak (KREVA CASTLE) 360˚ tour

Interesting project has been started by Akhrem Belabrovik http://www.vkl3d.com  to recreate historical places of Belarus in virtual reality Цікавы праект быў пачаты Ахрэмам Белабровікам дзе ен спрабуе паказаць гістарычныя мясціны Беларусі віртуальна
Story Of Belarusian Centenarian

Story Of Belarusian Centenarian

There is a story of ordinary Belarusian woman who has gone through the 100 years of her life and has so much to tell us. Thanks to people who passes that knowledge to everyone. Гісторыя звычайнай беларускай жанчыны, якая прайшла праз 100 гадоў свайго жыцця і мае так шмат, што расказаць нам. Вялікі дзякуй людзям,…
Прамоўленая гісторыя. ХХ стагоддзе ў памяці жыхароў беларускай вёскі

Прамоўленая гісторыя. ХХ стагоддзе ў памяці жыхароў беларускай вёскі

Вольга Іванова з Алесем Смалянчуком падрыхтавалі да выдання кнігу “Прамоўленая гісторыя. ХХ стагоддзе ў памяці жыхароў беларускай вёскі”. Для беларускага гістарыяпісання кніга мае наватарскі характар, бо даследуе індыідуальную і калектыўную ідэнтычнасць, калектыўную памяць на матэрыялах вуснай гісторыі, аповедаў людзей пра ўласны лёс на фоне гісторыі ўсяго ХХ ст. Кніга складаецца з дзвюх частак. Першая ўтрымлівае…
5 сьнежня 1917 года пачаў працу Першы Усебеларускі з’езд

5 сьнежня 1917 года пачаў працу Першы Усебеларускі з’езд

5 сьнежня 1917 года пачаў працу Першы Усебеларускі з’езд, які адчыніў новую старонку Беларускай дзяржаўнасьці. Пётра Мурзёнак: Беларуская Народная Рэспубліка. ІІ. Першы Ўсебеларускіз’езд і Абвяшчэньне незалежнасьці. “Культура. Нaцыя”, 2015, “10, с.24-34.  

Праект Статута прыватнай установы адукацыі “Універсітэт АЛЬБАРУТЭНІЯ” у Мінску

Мэтай дейнасці Універсітэта Альбарутэнія з’яўляецца прадастаўленне беларускай моладзі магчымасці атрымання вышэйшай адукацыі на беларускай мове, а таксама  забеспячэнне кадравага і навуковага патэнцыялу інавацыйнага развіцця Рэспублікі Беларусь на аснове спалучэння нацыянальных традыцый беларускага народу і перадавога міжнароднага вопыту. svaboda.org : Менгарвыканкам зарэгістраваў офіс «першага беларускамоўнага ўнівэрсытэту» nn.by: Мінгарвыканкам зарэгістраваў офіс будучага «першага беларускамоўнага ўніверсітэта» на чале…
Да абмеркаваньня “Стратэгіі развіцьця беларускай нацыі”

Да абмеркаваньня “Стратэгіі развіцьця беларускай нацыі”

Паважаныя сябры Беларускага інстытута навукі і мастацтва імя Ф. Скарыны ў Канадзе! Да Вас звяртаюцца аўтары “Стратэгіі развіцця беларускай нацыі”, праект якой быў вынесены для грамадскага абмеркавання на старонках часопіса “КУЛЬТУРА, НАЦЫЯ” (6 лютага 2016 года). Праект “Стратэгіі” апублікаваны таксама ў газетах “Наша Ніва” і “Новы час”, на вэб-сайтах Таварыства беларускай мовы, Згуртаваньня беларусаў свету…
Навіны ад Пётры Мурзёнка (кастрычнік-лістапад 2017)

Навіны ад Пётры Мурзёнка (кастрычнік-лістапад 2017)

У кастрычніку-лістападзе 2017 года мне выпала прадстаўляць БІНІМ на трох падзеях, арганізаваных кафедрай украінскіх даследваньняў Аттаўскага універсітэта і Інстытутам Оскара Халецкага (Oskar Halecki Institute). Ніжэй падаю кароткі зьмест з гэтых падзей. І. 11 кастрычніка 2017 года ў Аттаўскім універсітэце прайшла лекцыя Міколы Рабчука, вядомага украінскага інтэлектуала і публіцыста. Мікола Рабчук, прэзідэнт Украінскага ПЭН-цэнтра, вядучы навуковы…
Францішак Скарына – чалавек Беларусі еўрапейскай

Францішак Скарына – чалавек Беларусі еўрапейскай

Пяць стагоддзяў мінула з таго часу, калі Францішак, сын Лукі Скарыны з Полацку, надрукаваў у Празе першую беларускую кнігу. Гледзячы на такое на першы погляд далёкае мінулае паспрабуем усьведаміць важнасць гэтай падзеі для сучаснай Беларусі. Пётра Мурзёнак: Францішак Скарына – чалавек Беларусі еўрапейскай (эсэ)
Нарыс Пётры Мурзёнка “27 лістапада – Дзень Герояў”

Нарыс Пётры Мурзёнка “27 лістапада – Дзень Герояў”

Слуцкі збройны чын адбыўся ў канцы 1920 года (27 лістапада – 31 сьнежня), у час, калі ішла польска-савецкая вайна. Падчас паўстаньня прайшлі баі паміж беларускімі сіламі, прыхільнымі да Беларускай Народнай Рэспублікі (БНР), і Чырвонай Арміяй. Нарыс Пётры Мурзёнка “27 лістапада – Дзень Герояў”
Сп. Сурвілла дала інтэрвью для чытачоў у Беларусі

Сп. Сурвілла дала інтэрвью для чытачоў у Беларусі

Добра што на радзіме зразумеюць аб БНР тое, што гэта не грамадская, а палітычная арганізацыя. І вось Вам маленькая гісторыя што пра БНР і сп-ню Івонку ведаюць. Калі была ў Менску на сусьветным кангрэсе ў 2013, жыла ў Крыніцах. Разгаварылася з чалавекам, які там працаваў на кухне і ён казаў што да пенсіі працаваў інжынерам,…
Сьпеўны гурт “Яваровы людзі”

Сьпеўны гурт “Яваровы людзі”

Сьпеўны гурт “Яваровы людзі”. Далучайцеся да родных традыцый! ТАРОНТА, КАНАДА
Red/Blue Consideration 2

Red/Blue Consideration 2

Red/Blue is Galina Rezaeipour – violin Oleg Joukov – drums Oleg Bouevitch, the author of all musical arrangements – guitar, piano, synthesizers, vocals Galina Rezaeipour is a professional violinist, currently with Ottawa Symphony Orchestra. Here at Red/Blue we are trying to use classical violin in unusual roles – playing solos in rock ballads and trance…
Belarusian history and linguistic development

Belarusian history and linguistic development

Biełarusian territories were a crossroad and subject of interest to many invaders throughout centuries. Despite that, the early (feudal) Biełarusian principalities were much more prosperous and culturally advanced than most of their Russian, Polish, and Lithuanian neighbours .. Read more > Image from Beginning of Bivliia ruska: Knigi tsarstv
Глядзець вачыма будучыні. Бяседа сп-ра Панізьніка з Зінай Гімпелевіч

Глядзець вачыма будучыні. Бяседа сп-ра Панізьніка з Зінай Гімпелевіч

У газеце “Голас Радзімы” (№ 50-52, 30 снежня 2004 года) была апублікавана гутарка сябра ГА “МАБ” Веранікі Панізьнік з прафесарам факультэта германістыкі і славістыкі ва ўніверсітэце канадскага горада Ватэрлоо Зінаідай Гімпелевіч. Сёлета, карыстаючыся журналісцкімі напрацоўкамі дачкі, я хачу прадоўжыць дыялог з суайчынніцай, народжанай у Мінску,  кваліфікаваным вучоным, рэпрэзентантам Беларусі ў англамоўным свеце.
500th Anniversary of Belarusian Book Printing

500th Anniversary of Belarusian Book Printing

Library Of Congress Website on September 19th, 2017 by Anchi Hoh